Kultūra
Literatūra

Ausloiga Jonsdotira, Kalle Gietlers, Rāhēle Helmsdāla, “Briesmonītis teica nē!” 16

No islandiešu valodas tulkojis Dens ­Dimiņš. “Liels un mazs”.

Pie briesmonīša durvīm atskan klauvējiens – aiz tām stāv lielais briesmonis un grib aicināt spēlēties. Tomēr lielais briesmonis allaž ir negants un mazo apceļ. Šīs pārestības nebeigsies nekad, ja vien mazais nesaņemsies beidzot pārvarēt bailes un pateikt svarīgo NĒ, pēc kura ir iespējama līdzvērtīga draudzība. “Briesmonītis teica nē!” 2004. gadā saņēma Islandes Ilustratoru balvu un Islandes Labākās bērnu grāmatas balvu, kā arī tika nominēta Zviedrijas Bērnu grāmatu žūrijas balvai.

LA.lv