Ekrānšāviņš no youtube.com

Ceļojot cauri Britu Kolumbijā esošajam Kūtenajas Nacionālajam parkam, pāris piestāja, lai nofilmētu, kā uz šosejas neveiksmīgi izklejo mazs lācēns un kā lāčumāte, pārliecoties pāri barjerai, savu mazuli izglābj no draudošajām briesmām. Šķiet, viņa paskatījās uz abām pusēm, lai novērtētu draudošās briesmas…