Ķīna aizliedz “The Rolling Stones” izpildīt “Honky Tonk Women” 0
Ķīnas cenzori aizliegušu leģendārajai britu rokgrupai “The Rolling Stones” koncertā Šanhajā izpildīt dziesmu “Honky Tonk Women”, kuras tekstam ir seksuāla pieskaņa.
“Šajā brīdī mēs parasti spēlējam kaut ko līdzīgu “Honky Tonk Women”, bet tai uzlikts veto,” trešdienas koncertā paziņoja grupas līderis Miks Džegers. Aizlieguma iemeslus viņš nenosauca.
Tas bija “The Rolling Stones” otrais koncerts Šanhajā. Kad pirms astoņiem gadiem grupa tur uzstājās pirmoreiz, cenzori aizliedza izpildīt vairākas dziesmas, tostarp arī hitu “Brown Sugar”.
Tikmēr citas rokeru dziesmas, piemēram, “Street Fighting Man” un “You Can’t Always Get What You Want” tika atļautas.
“Viņš negribēja šokēt,” sacīja viens no apmeklētājiem, vietējais mākslinieks Endrū Čins. “Cilvēki tikai gribēja redzēt “The Rolling Stones”.”
Ķīna cenzē materiālus, ko uzskata par politiski delikātiem vai nepiedienīgiem. Kopš 2008. gada, kad islandiešu dziedātāja Bjorka dziesmas “Declare Independence” laikā skandēja vārdu Tibeta, īpaša uzmanība pievērsta koncertiem.
2012.gada novembrī britu mūziķis Eltons Džons veltīja savu uzstāšanos ķīniešu disidentam Ai Veivei, ko asi nosodīja valsts mediji.
