Mobilā versija
+3.9°C
Eleonora, Ariadne
Pirmdiena, 20. februāris, 2017
10. oktobris, 2016
Drukāt

Oidira Ava Olafsotira, “Rabarberu sarkanais” (1)

Oidira_6

No islandiešu valodas tulkojis Dens Dimiņš. “Jāņa Rozes apgāds”, 128 lpp.

Augustīne nav tāda kā citi bērni. Neraugoties uz nekustīgajām kājām, viņa viena pati dodas pie jūras uz savu melno smilšu pludmali vai uz augstienē ierīkotu rabarberu dārzu, kura platās lapas slēpj kādu senu noslēpumu, un viņas sapnis ir vienatnē uzkāpt Kalnā, kas slejas pār Augustīnes dzimto ciemu… Māti zinātnieces gaitas ir aizvedušas tālu dienvidos, un viņas attiecības ar meitu ir tuvu-tāls vēstuļromāns, bet šeit un tagad notiek dzīve.

 

 

Pievienot komentāru

Komentāri (1)

  1. Ievērojiet vārda rakstību. Atbildēt

    Olafsdotira-Olafa meita

Esmu pārrakstījis kā Čehovu, tā Šekspīru. Saruna ar Regnāru VaivaruJaunnedēļ 27. februārī Latvijas Nacionālā teātra LMT Jaunajā zālē pirmizrādi piedzīvos izrāde "Lidojošais Travolta” Regnāra Vaivara režijā - stāsts par latviešu bailēm izrauties no sev ierastās vides, kā sacīts teātra izrādes pieteikumā.
Draugiem Facebook Twitter Google+