×
Mobilā versija
Brīdinājums +22°C
Zenta, Dzelde, Zelda
Trešdiena, 15. augusts, 2018
16. jūlijs, 2018
Drukāt

Rēzeknes dome izdeva laikrakstu krievu valodā, sodu nesaņems (4)

Foto-LETAFoto-LETA

Rēzeknes pilsētas domes ēka.

Tiesa atcēlusi Korupcijas novēršanas un apkarošanas biroja (KNAB) piemērotos naudas sodus deviņiem Rēzeknes domes deputātiem, kuri bija panākuši, ka domes laikraksts tiek izdots arī krievu valodā.

KNAB iepriekš konstatēja, ka deviņi Rēzeknes pilsētas domes deputāti 2016.gada domes septembra sēdē balsoja par Rēzeknes pilsētas domes laikraksta “Rēzeknes Vēstnesis” nolikuma grozījumiem, iekļaujot nosacījumu, ka laikraksts tiek izdots arī krievu valodā, aģentūrai LETA skaidroja birojā.

KNAB uzskatīja, ka deputāti nav ievērojuši Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likumu. Ņemot vērā minēto, deputātiem tika piemērots naudas sods.

KNAB pieņemto lēmumu Rēzeknes pilsētas domes deputāti apstrīdēja tiesā.

Tiesa atzinusi, ka nav pierādīts fakts, ka konkrētajā situācijā nav ievērots Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likums, jo deputātu lēmums nav bijis tiešā veidā saistīts ar pašvaldības finanšu līdzekļu izmantošanu, piešķiršanu vai pārdalīšanu.

Tiesa norādījusi, ka lēmumam par nolikuma pieņemšanu, paredzot pašvaldības laikraksta izdošanu svešvalodā, finansējot to no pašvaldības budžeta līdzekļiem “fiskālā ietekme nav konstatējama”.

Jau ziņots, ka KNAB iepriekš piemēroja naudas sodu vairākiem Rēzeknes un Aglonas novadu domes deputātiem, kuri pašvaldības budžetā bija iekļāvuši līdzekļus informatīvā izdevuma tulkošanai krievu valodā.

Rēzeknes novada domes deputāti domes sēdēs apstiprināja Rēzeknes novada budžetus 2016. un 2017.gadam, budžetā iekļaujot finanšu līdzekļus informatīvā izdevuma “Rēzeknes novada ziņas” teksta tulkošanai krievu valodā, neievērojot likumu “Par pašvaldībām”, Valsts valodas likumu un Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas likumu, norādīja KNAB.

70 eiro sodu saņēma septiņi toreizējie deputāti. Daži turpina ieņem deputātu amatus arī šajā domes sasaukumā.

70 eiro naudas sodu izpelnījās arī septiņi Aglonas novada domes deputāti, kuri domes sēdēs apstiprināja novada budžetus 2016. un 2017.gadam, pamatbudžetā iekļaujot finanšu līdzekļus domes informatīvā izdevuma “Aglonas novada vēstis” izdošanai krievu valodā, neievērojot Valsts valodas likumu un Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas likumu.

Trīs deputāti ieņem amatus arī šajā domes sasaukumā.

70 eiro sodu saņēma arī Aglonas novada domes izpilddirektore, jo viņa noslēdza līgumu par “Aglonas novada vēstis” tulkošanu no latviešu valodas uz krievu valodu, kā arī noslēdza līgumu par šī izdevuma maketēšanu un drukāšanu krievu valodā.

Pievienot komentāru

Komentāri (4)

  1. Ko tad Viļums klusē/ Tas latgaliskais mutes bajārs jau tikai latviešu priekšā var izākstīties, pret krieviem mute ciet, jo vairākums latgaliešu jau sen runā krievu mēlē.

    • Eistī latgali ir leluoki nacionalisti par urrāpatriotu Raivi Dzintaru. Bet tys, ka Jureits ir lohs – ar ir taisneiba.

  2. Pateicoties pamatnācijas gļēvumam, sapnis par latvisku Latvija laikam ir izsapņots….

    • Tieši tā, Doma!

      Ar šādu lēmumu krievu valoda neformāli jau atzīta par otro valsts valodu.
      Tikai pēc tam nevajag brīnīties, ka krievi pat netaisās runāt latviski. Turklāt vienlaikus Latgales krievi tiek nostādīti galīgu muļķīšu lomā, kuri pa visiem šiem gadiem nav spējuši iemācīties valsts valodu tādā līmenī, lai saprastu, kas šajos medijos rakstīts.
      Nedomāju, ka tajos būtu izmantoti nez kādi stilistikas vai leksikas augstumi, kam vajadzīga īpaša sapratne.

Draugiem Facebook Twitter Google+