Mobilā versija
+3.1°C
Aldonis, Agija
Trešdiena, 29. marts, 2017
5. novembris, 2015
Drukāt

Svinēsim, nevis “atzīmēsim”! (6)

Foto - LETAFoto - LETA

Svētku uguņošana 11.novembra krastmalā par godu Latvijas Republikas proklamēšanas 96.gadadienai.

Preses un televīzijas darbinieku mēlei un pildspalvai kā dēle pielipis vārds “PASĀKUMS”. Vairāk piemērotais vārds “sarīkojums” galīgi nostumts malā. Neko vairs nerīkojam, nedarām, bet veicam pasākumus. Nav jau tikai pasākumi, bet ir arī aktivitātes, norises utt.

Cits tikpat rūpīgi auklēts vārds ir “atzīmēt”. Visu kaut ko atzīmējam – dažādus notikumus, jubilejas, pat valsts svētkus (!), tādējādi tiem piešķirot tāda kā maziskuma pieskaņu. Atzīmēt – tas nozīmē kaut ko mazāk svarīgu ierakstīt savā piezīmju blociņā: drauga vai paziņas telefonu, adresi, darbavietu, dzimšanas dienas datumu un daudz ko citu. Taču jubilejas, svētkus, vēsturiskus notikumus nevis atzīmējam, bet svinam, atceramies, pieminam.

Rakstītāji un runātāji augstskolu docentus, profesorus, zinātniskos darbiniekus u. c., kuri strādā ar studentiem, sauc par “pasniedzējiem” un nekā citādi, bet gudrie kungi un dāmas jau neko nedod rokā, bet gan “ieliek” mūsu galvā. Viņi ir mācībspēki.

Lasām un dzirdam: “Koncerta noslēgumā dzirdējām populāro dziesmu…”, vai arī “sarīkojums noslēdzās ar lāpu gājienu” u. c. Noslēgties patiešām var gan durvis, kad aizkrīt šleperis un kabatā nav atslēgas. Labāk būtu sacīt “koncerta nobeigumā” un “sarīkojums beidzās”.

Pēteris Karlsons

Pievienot komentāru

Komentāri (6)

  1. Kā var svinēt, ja nākošajā dienā agri jāceļas? Bērniem jāseko līdzi, lai tiek izpildīti mājas darbi utt.

  2. Vēll aizmirsu pateikt, ka dažādi pasākumi, darbības notiek IETVAROS, jeb krieviskajās “ramkās”. Vai britiem un amerikāņiem ari ir “freimi”?

    • ir. gan frame, gan framework, protams ar niansēm. vārdam frame collins vārdnīca dod 26 nozīmes/pielietojumu

      • Tad sanāk, ka ar vienu vārdu izsaka 26 dažādas darbības, lietas ,parādības. Latviešu valodā gan līdzīgos gadijumos vienai lietai, darbībai parādībai atrastos 26 dažādi vārdi. Bet tā jau ir tikai mūsu “nabadzīgajā, neattīstītajā” latviešu valodā.

  3. Tagad jau gan to sauc par UZrīkojumu . Tagad nesvin, bet piedalās AKTIVITĀTĒS!

Māris Antonevičs: Var pienākt brīdis, kad kādam ievajadzēsies "ātru karu" (27)Nemieri Baltkrievijā un nemieri Krievijā – var pienākt brīdis, kad kādam ievajadzēsies "ātru karu"
Lasītāju aptauja
Ērika Oša zīmējums
Ēriks Ošs. Latviski jārunā un jādzied

Saeima atbalstījusi ierosinājumu likumā “Par zemes privatizāciju lauku apvidos” noteikt, ka lauksaimniecības zemi Latvijā varēs iegādāties tikai cilvēki ar latviešu valodas zināšanām. Deputātu atbalstītais priekšlikums paredz fiziskām un juridiskām personām nosacījumu prast latviešu valodu vismaz A līmeņa 1. pakāpē, ja persona vēlas iegādāties zemi Latvijā.

Vai piedalīsieties pašvaldību vēlēšanās?
Draugiem Facebook Twitter Google+