Mobilā versija
Brīdinājums +0.5°C
Gunārs, Vladimirs, Gunis
Ceturtdiena, 8. decembris, 2016
15. janvāris, 2016
Drukāt

“Yandex” tulkotājs tagad palīdzēs sazināties arī elfu valodā

Ekrānšāviņš no youtube.comEkrānšāviņš no youtube.com

Par godu “Gredzenu pavēlnieka” autora Džona Ronalda Rūela Tolkīna (3.01.1892-2.09.1973) dzimšanas dienai kompānija “Yandex Translate” “apguvusi” elfu valodu – sindarīnu, ziņo uzņēmums.

“Yandex” informē, ka, lai iekļautu sindarīnu tulkotājā, nācies ilgi pētīt senus rokrakstus, taču tagad esot iespējams tulkot no sindarīna uz 66 valodām un arī atpakaļ. Sindarīna atveidošanai tiek izmantotas Tengwar rakstu zīmes – vēl viens Tolkīna jaunievedums.

Pagaidām tulkojumi uz un no sindarīna pieejami tikai “Yandex” tiešsaistes versijā, turklāt uzņēmums apsolījis turpināt uzlabot pakalpojumu, tādēļ plānojot piesaistīt kādu, kam sindarīns ir dzimtā valoda.

Kā zināms, “Google” savā tulkotājā ieviesa galaktisko saziņas valodu no kinosāgas “Zvaigžņu kari”.

Pievienot komentāru

Draugiem Facebook Twitter Google+