Džozefs O’Konors, «Mūza» 0
No angļu valodas tulkojusi Ieva Kalnciema. “Zvaigzne ABC”, 301 lpp.
Esi vērīgs! Rīt, 18. aprīlī, četri zodiaka zīmju pārstāvji saņems īpašas zīmes no Visuma
VIDEO. “Tas ir pilnīgā d*rsā!” Tulks pēc Zelenska preses konferences aizmirst izslēgt mikrofonu
Tās prot turēt mēli aiz zobiem – šīm trim zodiaka zīmēm var uzticēt pat visintīmākos noslēpumus
Dublina, 1907. gads. Pilsētā tenko par jauniņo aktrisi Molliju Olgudu, kura uzsākusi mīlas sakaru ar gados vecāku ekscentrisku un slavenu dramaturgu Džonu Singu. Viņus šķir viss – izcelšanās, stāvoklis sabiedrībā, vecums, Singa slimība, viņa mātes aizspriedumi –, tomēr abu mīlestība ir versmaina un patiesa. Atmiņas par to pavada Molliju visu mūžu. Talantīgi uzrakstīts mīlasstāsts retrospektīvā – it kā skatoties tālskatī pa nepareizo galu.
