Ir vai nav? “LA” lasītājs par īpatno valodas stilu 9
Pēdējā laikā radio un televīzijas pārraidēs vērojams īpatns valodas stils, savdabīga runas maniere.
Nevietā lietots salīdzinājums – pielīdzinājums ar “tā kā” vērš apgalvojumu nenoteiktu, rada aptuvenības nokrāsu. Ne jā, ne nē, ne ir, ne nav.
No saviem garajiem pierakstiem minēšu dažus:
* Amatpersonu deklarācijas tā kā pētām.
* Projektu konkursā tā kā uzvarējām.
* Šajā iestādē tā kā esam konstatējuši likumpārkāpuma pazīmes.
* Grieķijai jādod tā kā apsolījums, ka vārdiem sekos darbi.
* Notikuma vietā bija ieradies tā kā kapu pārzinis.
* Cilvēks bija tā kā miris, tāpēc ieradās komisija.
Vai šī nenoteiktība valodā neizaug no nenoteiktības mūsu dzīvē, no vārdu un darbu nesakritības, no izlocīšanās?
Tagad parodēšu.
Latvijas sabiedrība ir tā kā konsolidēta.
Valsts prezidenta kandidāta izvēlē politiķiem tā kā svarīgas ir tautas domas.
Šajā procesā politiskajām partijām tā kā nav savtīgu interešu, savstarpējas tirgošanās par augstākajiem amatiem valstī.
Jānis Zvaigzne Litenē
