Foto – LETA
Kā saīsināt eiro? 0
Kāds eiro saīsinājums būtu pareizi jālieto – EUR vai tas pārsvītrotais “E” burts, kuru redz tirgos? Rita Vītiņa Rīgā
Biežākie klupšanas akmeņi, sveštautiešiem apgūstot latviešu valodu – mums pašiem tas ir pat smieklīgi vienkārši
“Par SAVAS naudas izņemšanu – 9,59 eiro!” Izrādās, ka atsevišķos gadījumos par naudas izņemšanu no bankomāta jāšķiras no prāvas summiņas
Ja esi viena no šīm 5 zodiaka zīmēm, izlasi līdz galam – tev priekšā interesants laiks
Valsts valodas aģentūras galvenā lingviste Dite Liepa skaidro, ka abi eiro apzīmējumi ir pareizi – EUR ir eiro starptautiskais saīsinājums, bet zīme € ir tā grafiskais atveids. € jeb epsilons ir grieķu alfabēta 5. mazais burts. “Latam starptautiska saīsinājuma nebija un mums pašiem bija jāizvēlas saīsinājums LVL vai Ls. Eiro šie saīsinājumi jau ir. Un kur vēl labāk lietot grafisko zīmi € kā tirgū,” saka D. Liepa. Latviešu valodā eiro saīsinājums un zīme rakstāma pirms summas, piemēram, EUR 500,50 vai € 500,50.
