Tonija Morisone, «Žēlastība» 0
No angļu valodas tulkojusi Ieva Lešinska. “Zvaigzne ABC”, 188. lpp.
Neveiksmīgākā krāsa katrai zodiaka zīmei: kam vajadzētu izvairīties no sarkanās, bet kam – no zaļās
TESTS. Dzīvnieks, ko tu redzi vispirms, atklāj tavu sliktāko rakstura iezīmi, ko tu mēģini ignorēt
“Šitie kapeik*isēji!” Dmitriju automazgātavā pārsteidz redzētais
Tonija Morisone (1931) ir Pulicera un Nobela prēmijas laureāte, viņas romāni aizved Amerikas pagātnē. Pati būdama melnās rases pārstāve un pati vēl jaunībā pieredzējusi segregāciju, rakstniece nenorobežojas tikai vienas rases pasaulē, bet gan rāda kopsakarības. Jaunais romāns risinās 17. gadsimta Amerikā, un tā centrā ir četras dažādu rasu sievietes. Kamēr Rebekas vīrs ir dzīvs, viņa, kā arī trīs pārējās – Līna, Florensa un Bēda – ir drošībā. Taču – šī ir vīriešu pasaule, kur sievietes ir vien maiņas prece…
