Liāna Langa
Liāna Langa
Arhīva foto

Liāna Langa: Jauniešu pārangliskošanās pieņem draudīgus apmērus 16

Liāna Langa, “Kultūrzīmes”, AS “Latvijas Mediji”

Pēdējā laikā publiskajā telpā arvien biežāk parādās komentāri par sliktām dzimtās valodas zināšanās latviešu jauniešu vidū. Trauksmi ceļ vecāki, pasniedzēji, darba devēji. Savukārt par valsts valodas politiku atbildīgās institūcijas apgalvo, ka viss esot labi.

LA
LA.LV
Ziņas
“Mums visu laiku notiek haotiskas darbības un neviens par to neatbild.” Kreituse uzskata, ka tas ir nepieļaujami
9 stundas
LA
LA.LV
Ziņas
VIDEO. Cerības uz nedēļas nogali! Bricis atklāj, kā tuvākajās dienās mainīsies laiks 1
1 diena
LA
LA.LV
Ziņas
“Man tā arī pateica – par ministru parasti izvēlas “savējo”!” Šuplinska atklāti par atstādināšanu no amata 50
5 stundas
Lasīt citas ziņas

Tikmēr jauniešu pārangliskošanās pieņem draudīgus apmērus un valstij būtu steidzami jāmeklē risinājumi, sākot ar pamatīgu situācijas izpēti.

Valodnieki jau zina, ka valodas iznīkšanu visspilgtāk iezīmējot brīdis, kad vecāki ar saviem bērniem sāk sarunāties nevis savā dzimtajā, bet kādā svešā vairākuma valodā.

CITI ŠOBRĪD LASA

Spilgts un biedējošs ir, piemēram, īru lingvistiskais liktenis, kad angļu koloniālās politikas spiediena rezultātā īri zaudēja savu dzimto gēlu valodu – sabiedrības lielākā daļa mūsdienās to vairs nelieto.

21. gs. atnesis jaunus lingvistiskus izaicinājumus: pat ja latviešu vecāki ar saviem bērniem pašsaprotami sarunājas latviski, angliski ar atvasēm runā viedierīču ekrāni, ar kuriem bērni pavada ļoti daudz laika.

Rezultātā ģimenes valoda vairs nespēj konkurēt ar gūgles angļu valodu, un jaunieši pierod domāt angliski, savas domas latviešu valodā tulkojot no angļu, nevis otrādi.

Ar šādu vērojumu Latvijas radio diskusijā (11.05.21.) nesen dalījās Latvijas Universitātes profesors Jānis Ikstens: “Un kā cilvēks, kurš jau daudzus gadus saskaras ar Latvijas vidusskolu absolventiem, es savā augstskolas mācībspēku praksē redzu, ka valodas prasmes dramatiski krītas. Un pēdējos četros līdz piecos gados ir viena liela, prāva daļa augstskolas studentu, kuriem latviešu valoda ir dzimtā, bet faktiski viņi raksta angliski ar latviešu vārdiem. Tā, manuprāt, ir bumba ar laika degli, un par to nekādas [valsts valodas politikas] pamatnostādnes nerunā. Tas ir jautājums, kas mums ir steidzami jārisina.”

Kaut vai uz brīdi iztēlosimies, cik iznīcinošu iespaidu tas nākotnē var atstāt uz mūsu latviski pierakstīto kultūru, attiecīgi arī uz visiem, kuru darbs saistīts ar latviešu valodu.

Vai ļaudis ar vājām, nepilnīgām dzimtās valodas zināšanām lasīs, piemēram, akadēmiskus darbus un daiļliteratūru latviski, ja daudz ērtāk un vieglāk būs – un jau tagad ir – lasīt angliski? Uz ko varam cerēt?

26. aprīlī Valsts prezidents Egils Levits nosūtījis Ministru kabinetam savu viedokli par latviešu valodas kā vienīgās valsts valodas nostiprināšanu.

Valsts valodas politikas ietvaros Valsts prezidents aicina izstrādāt diferencētu politiku attiecībā uz angļu valodu, veicinot tās plašu apgūšanu, bet vienlaikus novēršot tās destruktīvo ietekmi uz latviešu valodu.

Līdzās tam, uzskata prezidents, ir nepieciešams nodrošināt iespēju Latvijas skolās kā otro svešvalodu apgūt kādu no Eiropas Savienības oficiālajām valodām.

Latviešu valodas ilgtspēja, daudzuprāt, lielā mērā ir atkarīga no materiālu pieejamības tīmeklī latviešu valodā.

Soctīklos studenti sūdzas par to nepietiekamību, uzsverot, ka angļvalodīgās un arī krievu augstskolās mācību materiāli plaši pieejami bez maksas, savukārt materiālus latviski aizsargājot autortiesības un mācībvielas latviski ārkārtīgi pietrūkstot, tādēļ spiesti studēt svešvalodās.

Par bērniem domāto izklaidi – pasaku, dziesmiņu, spēļu latviski – trūkumu tīmeklī sūdzas arī vecāki. Vai daudz lielāka to pieejamība mūsu valstī nevienam nerūp? Kura institūcija varētu šo situāciju uzlabot?

SAISTĪTIE RAKSTI

Prezidents iniciējis Valsts valodas dienu atzīmēt 15. oktobrī, kā arī rīkot ikgadēju ziņojumu un debates parlamentā par valsts valodas stāvokli un padarīto tās stiprināšanā.

Ceru, ka tas ir pietiekami spēcīgs signāls, lai mēs sabiedriskajos medijos sagaidītu arī valsts valodas attīstībai veltītus raidījumus.

LA.LV aicina portāla lietotājus, rakstot komentārus, ievērot pieklājību, nekurināt naidu un iztikt bez rupjībām.
LA
LA.LV
Ziņas
“Mums visu laiku notiek haotiskas darbības un neviens par to neatbild.” Kreituse uzskata, ka tas ir nepieļaujami
9 stundas
LA
LA.LV
Ziņas
VIDEO. Cerības uz nedēļas nogali! Bricis atklāj, kā tuvākajās dienās mainīsies laiks 1
1 diena
LA
LA.LV
Ziņas
“Man tā arī pateica – par ministru parasti izvēlas “savējo”!” Šuplinska atklāti par atstādināšanu no amata 50
5 stundas
KO
kokteilis.lv
Kokteilis
VIDEO. Mūziķim Laurim Reinikam dzejnieces Magones Šutovienes dēļ jāsarkst: “Tas bija tā! Man gribējās kartupeļu maisu uzvilkt galvā…” 142
2 dienas
KO
kokteilis.lv
Kokteilis
VIDEO. Internetā nopludināts video, kurā vairāki Latvijā pazīstami cilvēki redzami šņaucot baltu pulverīti 16
3 stundas
Lasīt citas ziņas
LE
LETA
Ziņas
Ar 1.novembri varētu stāties spēkā prasība obligāti vakcinēties veselības, izglītības un sociālās aprūpes iestāžu darbiniekiem 51
1 stunda
LA
LA.LV
Ziņas
Tirdzniecības centri: pirmās nepieciešamības precēm jābūt pieejamām visiem pircējiem 23
1 stunda
LE
LETA
Ziņas
Kur saglabāsies vēsākais laiks? Sinoptiķu prognoze trešdienai
52 minūtes
LE
LETA
Ziņas
Pirmdien Latvijā miris kopš vasaras sākuma lielākais Covid-19 pacientu skaits 70
4 stundas
LE
LETA
Ziņas
“Esam pazaudējuši vasaru.” Bordāns par Saeimas “rupjo kļūdu” vakcinācijas veicināšanā 4
15:44
LE
LETA
Ziņas
Kur saglabāsies vēsākais laiks? Sinoptiķu prognoze trešdienai
15:18
IM
Ingrīda Mičāne
Laukos
“Mežā ejam tuvāk cilvēkiem.” Saruna ar “Rīgas mežu” valdes priekšsēdētāju Anitu Skudru 1
15:03
LA
LA.LV
Ziņas
“Man tā arī pateica – par ministru parasti izvēlas “savējo”!” Šuplinska atklāti par atstādināšanu no amata 50
5 stundas
OZ
Olafs Zvejnieks
Ziņas
“Būvniecības nozarē atgriezīsimies viduslaikos – būs jābūvē gadsimtam un ilgāk.” Saruna ar Kokrūpniecības federācijas izpilddirektoru 4
3 stundas
ML
Māra Lapsa
Praktiski
Nepieradinātais skaistums no dabas: idejas un ieteikumi – kā izgatavot interjera priekšmetus no jūras izskalota koka?
1 stunda
KO
kokteilis.lv
Kokteilis
VIDEO. Internetā nopludināts video, kurā vairāki Latvijā pazīstami cilvēki redzami šņaucot baltu pulverīti 16
3 stundas
LE
LETA
Ziņas
“Noziedznieks izvilka revolveri un iešāva viņam tieši galvā.” Vācijā strīdā par masku valkāšanu nošauts pārdevējs 58
3 stundas
LA
LA.LV
Ziņas
Situācija enerģētikas tirgū ir satraucoša: brīdina, ka tuvākajā laikā atkal būtiski pieaugs maksa par siltumu 8
2 stundas
Inita Šteinberga
Praktiski
no puķupodiem aizdzīt sliekas? 1
1 stunda
LA
LA.LV
Ziņas
“Mums visu laiku notiek haotiskas darbības un neviens par to neatbild.” Kreituse uzskata, ka tas ir nepieļaujami
9 stundas
LA
LA.LV
Ziņas
“Vai tā nav kompensācija “būvniecības kartelim”?” Mičerevskis par Saeimas ēkas remontu 13
2 stundas
LE
LETA
Ziņas
KNAB rosina apsūdzēt Rimšēviču saistībā ar nepatiesām liecībām 4
2 stundas
EL
Egils Līcītis
Stāsti
Kā gan tas nācās, ka Benjamiņai pietuvinātie cilvēki kļuva par viņas nodevējiem un Latvijas kapračiem? Saruna ar Gintu Grūbi 11
7 stundas
AK
Aiva Kalve
Praktiski
Kotletītes bez gaļas: ar mocarella sieru
1 stunda
KO
kokteilis.lv
Kokteilis
FOTO. Prinča Harija un Meganas Mārklas fotogrāfija uz žurnāla vāka krīt nežēlastībā: soctīklos pamatīgi izsmej prinča nedabīgo pozu aiz sievas muguras 8
5 stundas
LE
LETA
Ziņas
Liepājā policists no savas kabatas apmaksājis dzīvesvietu nelaimē nokļuvušai sievietei 6
3 stundas
LA
LA.LV
Ziņas
VIDEO. Cerības uz nedēļas nogali! Bricis atklāj, kā tuvākajās dienās mainīsies laiks 1
1 diena
KO
kokteilis.lv
Kokteilis
VIDEO. “Velns, kaut kas jāizdomā!”: aktieris Rolands Zagorskis pastāsta, kā ticis pie “pašizdomāta” uzvārda 7
1 diena
LA
LA.LV
Ziņas
Finansiste Jurkāne par Latvijas nodokļu sistēmu: “Prasti runājot, vienkārši čakarē cilvēkus!” 34
1 diena
KO
kokteilis.lv
Kokteilis
vārds ietekmē tavu dzīvi: šīs dienas gaviļnieki – Modris, Matīss un Mariss 1
4 stundas
KS
Kārlis Streips
Ziņas
Kārlis Streips: Ja to jau paveica abas mūsu kaimiņvalstis, tad labas cerības ir arī mums 116
1 diena
LA
LA.LV
Kokteilis
VIDEO. Talantīgā latviešu aktrise Ilze Vazdika atklāj, ko domā par vakcinēšanos: “Tas viss tracina!” 218
2 dienas
ĀR
Ārija Rudlapa
Praktiski
Kas darāms dārzā no 20. līdz 26.septembrim: pārstāda peonijas, apgriež ziemcietes, novāc kartupeļus
1 diena
LA
LA.LV
Ziņas
VIDEO. Suns kriketa spēles laikā nozog bumbu un kļūst par interneta zvaigzni 2
1 diena
KO
kokteilis.lv
Kokteilis
VIDEO. Mūziķim Laurim Reinikam dzejnieces Magones Šutovienes dēļ jāsarkst: “Tas bija tā! Man gribējās kartupeļu maisu uzvilkt galvā…” 142
2 dienas
LP
LĪGA POMMERE
Kokteilis
Darbu plānošana pēc Austrumu horoskopa: no 21. līdz 26.septembrim
5 stundas