“Zelta lācis” – ungāru režisorei 0
Berlīnes kinofestivāla noslēguma ceremonijā sestdien festivāla galveno balvu “Zelta lāci” saņēma Ungārijas režisores Ildiko Eņedi romantiskās fantāzijas filma “Testrol es lelekrol” (“Par ķermeni un dvēseli”). Festivāla žūrijas “Grand Prix”, kas tiek uzskatīta par Berlināles otru prestižāko godalgu, saņēma franču režisors Alēns Gomī par filmu “Felicite”, kas ir stāsts par lepnu un neatkarīgu sievieti, kura dzied bārā Kinšasā. Festivāla “Sudraba lāci” kā labākais režisors saņēma soms Aki Kaurismeki par saldsērīgo komēdiju “Toivon tuolla puolen” (“Cerības otra puse”).
Labākās aktrises godalgu saņēma Dienvidkorejas aktrise Kima Minhē, bet labākā aktiera titulu – austrietis Georgs Frīdrihs par darbu Berlīnē bāzētā režisora Tomasa Arslana kinolentē “Helle Nachte” (“Spožās naktis”). Pirmo reizi festivāla vēsturē tika pasniegts “Sudraba lācis” par dokumentālo kino, un to saņēma palestīniešu režisora Raeda Andoni filma “Istiyad Ashbah” (“Spoku medības”), kurās bijušie ieslodzītie vēlreiz izdzīvo Izraēlas galvenajā nopratināšanas centrā piedzīvoto.
