Etgars Kerets, «Autobusa šoferis, kurš gribēja būt Dievs» 0
No ivrita tulkojuši Māra Poļakova un Ilmārs Zvirgzds, mākslinieks Tomass Folks. “Jāņa Rozes apgāds”, 140 lpp.
Mehāniķi nosaukuši sešas problemātiskākās automašīnas: tās ir ļoti grūti un dārgi remontēt
12
Pēc slepenām kāzām un medusmēneša Grieķijā Džilindžers beidzot iziet sabiedrībā ar 27 gadus jaunāko sievu
“Meklē vergu, kurš strādās par vēdera tiesu…” Darba sludinājumā piedāvātā alga izraisa sašutumu, pat solītie bonusi situāciju neuzlabo
Etgars Kerets (dzimis Telavivā 1967. gadā) ir viens no vadošajiem mūsdienu izraēļu literātiem. Īsie, spraigie un brīžiem šokējošie Kereta stāsti ir kā momentuzņēmumi, kas izgaismo būtiskus dzīves mirkļus. Notikumi, kas atgadās stāstu personāžu dzīvēs, ir absurdi un dīvaini. Autobusa šoferis, kurš ir apsēsts ar grafika ievērošanu, stjuarte, kas iemīlas pasažierī, cilvēks, kas sadraudzējas ar viltus eņģeli, sieviete, kas strādā pārtikas veikalā līdzās elles vārtiem, – šie ir tikai daži no Kereta stāstu varoņiem.
