Italo Kalvīno, “Neredzamās pilsētas” 0
No itāļu valodas tulkojusi Dace Meiere, māksliniece Elīna Brasliņa. “Neputns”, 143 lpp.
7 vienkārši ieradumi, kas palīdzēs izvairīties no atpazīstamā “veca cilvēka” aromāta
“Beidzam bļaut, ka Latvijā ir bezmaksas izglītība un medicīna. Nav!” Cipruss par pieredzi ar meitas skolu
“Mana pensija nav mana nauda?” Iedzīvotājs neizpratnē par spēkā esošos sistēmu un nosauc to par konkrētu cilvēka pazemošanu
Itāļu rakstnieka Italo Kalvīno (Italo Calvino, 1923 – 1985) romāna “Neredzamās pilsētas” (“Le città invisibili”, 1972) tapšanu iedvesmojis venēciešu ceļotāja un diplomāta Marko Polo (1254 – 1324) darbs “Il Milione”, saukts arī par “Brīnumu grāmatu”, viens no ietekmīgākajiem tekstiem Eiropas literatūras vēsturē. Kalvīno īsromānā mijas Marko Polo sarunas ar mongoļu hanu Hubilaju un deviņās kopās sagrupēti piecdesmit piecu iedomātu pilsētu apraksti, kas izkārtoti atbilstoši stingrai struktūrai. Īsais romāns “Neredzamās pilsētas” savā ziņā uzskatāms par dzejprozu.
