Foto – LETA
Izvēle vai opcija? 0
Kas tas par vārdu “opcija”, ko pēdējā laikā arvien biežāk lieto sarunvalodā? Valdis Bergs Rīgā
Ja esi viena no šīm 5 zodiaka zīmēm, izlasi līdz galam – tev priekšā interesants laiks
Biežākie klupšanas akmeņi, sveštautiešiem apgūstot latviešu valodu – mums pašiem tas ir pat smieklīgi vienkārši
Vīrieši pagriezīs galvas! 5 smaržas, kas padara sievieti neprātīgi iekārojamu un neaizmirstamu
1
Vārds “opcija” ir iekļauts Mūsdienu latviešu valodas vārdnīcā un tas lietojams ar nozīmi “iespēja vai iespēja ko izvēlēties no piedāvātā”, piemēram, izteicienā “opciju saraksts”. Šo vārdu lieto arī biržu darījumos un jūrniecībā.
Vārds “opcija” ir cēlies no latīņu “optio” un nozīmē “izvēle”. Tāda pati nozīme ir angļu vārdam “option”, ko izmanto daudzās datorprogrammās.
Bruņoti nelegālo imigrantu pavadoņi izteikuši draudus un agresīvi uzvedušies pret mūsu karavīriem
“Rimi” un “Lidl” veikalos parādījies jauns produkts, kas garšo kā konfekte, bet patiesībā ir kas veselīgāks
“WhatsApp” lietotāji masveidā pārsūta satraucošu brīdinājumu, ka turpmāk varēs piekļūt viņu sarakstēm. Ir pamats satraukties?
Latviešu valodas aģentūras galvenā lingviste Dite Liepa skaidro, ka viņa sarunvalodā ar šo vārdu neaizraujas, jo latviski joprojām ir ietilpīgais un skanīgais vārds “izvēle”. Bet, protams, katram pašam ir opcija, kādu vārdu labāk izvēlēties.
