1990. gada 23. aprīlī. Karlmarksštate atkal pārtop Hemnicā 0
Pirms 30 gadiem komunistu laiku Vācijas Demokrātiskās Republikas (VDR) paraugpilsētā Karlmarksštatē notika referendums par vēsturiskā nosaukuma atgriešanu šai vietai. No 190 tūkstošiem pilsētnieku 145 tūkstoši jeb 76% nobalsoja, lai Karlmarksštate atgūtu vēsturisko nosaukumu – Hemnica.
Oficiāli vārds pilsētai tika atdots tā paša gada 1. jūnijā. Šī bija kārtējā ilustrācija pārmaiņu procesam, kas jau 1989. gadā pārņēma visu Austrumeiropu – ar padomju un komunistisko ideoloģiju saistītās ielas un apdzīvotās vietas atkal sāka saukt vēsturiskos vārdos, bet padomju ideoloģijas piesātinātos pieminekļus novāca.
Karlmarksštates pārsaukšana par Hemnicu notika dažus mēnešus pirms Austrumvācijas oficiālās atkalapvienošanās ar Rietumvāciju, jo atjaunotajā Vācijā komunisma ideoloģijas pamatlicēja Kārļa Marksa (1818–1883) vārda iemūžināšana šādā formā vairs neiederējās.
Karlmarksštates nosaukums Otrajā pasaules karā sagrautajai pilsētai bija piešķirts 1953. gadā, burtiski dažas dienas pēc PSRS diktatora Staļina nāves, ar VDR valdības vadītāja Oto Grotevola rīkojumu, viņam paužot šādu novēlējumu: “Ļaudis, kas šeit dzīvo, neskatās atpakaļ, bet gan uz priekšu, uz jaunu un labāku nākotni.
Viņi raugās uz sociālismu. Viņi ar mīlestību un godbijību raugās uz sociālistiskās mācības pamatlicēju, uz izcilo vācu tautas dēlu Kārli Marksu.” Karlmarksštate tika veidota, agrāko viduslaiku un 18.–19. gadsimta namu vietā ceļot padomju stila daudzstāvu dzelzsbetona paneļu ēkas, kas atbilda “sociālistiskas pilsētas centra tēlam”.
