Helēna Fīldinga, “Bridžita Džounsa. Kā traka pēc viņa” 2
No angļu valodas tulkojusi Dina Kārkliņa. “Kontinents”.
Ēd retāk! Ir 8 pārtikas produkti, kuru patēriņš jāierobežo, kļūstot vecākam
Tavā kontā var nebūt tūkstoši, bet, ja tev ir šīs 9 lietas, tu esi bagātāks par vidusmēra cilvēku
“Neesmu gatava maksāt 40–60 eiro” – atpūtnieki piedzīvo vilšanos, izpētot naktsmītņu piedāvājumu Latgalē
Slavenā Bridžita Džounsa ir atgriezusies kā piecdesmitgadniece. Divi bērni, kā vienmēr pārāk daudz kaloriju un izmisuma dzelme. Bridžitai jātiek ar dzīvi galā vienai, un tas nemaz nav vienkārši. Tomēr sev raksturīgo humora izjūtu viņa nav zaudējusi, kaut, iespējams, dzīve to padarījusi mazliet melnāku. Tām, kuru virtuve vienmēr nemirdz ideālā kārtībā, kuras mēdz ierasties bērniem pakaļ pēdējā brīdī un pazīst sajūtu, kāda rodas, saprotot – pieļauta muļķīga kļūda –, lasīt trešo grāmatu par Bridžitu Džounsu / Dārsija kundzi būs tikpat aizraujoši kā pirmās divas.
