Jāns Kaplinskis, “Tā pati upe” 0
No igauņu valodas tulkojis Guntars Godiņš, mākslinieks Zigurds Lapsa. “Mansards”, 508 lpp.
Šīs trīs zodiaka zīmes gaida sarežģīts periods – nāksies paciesties un nesteigties ar lēmumiem
2
4 zodiaka zīmes, kurām piemīt teju sestā maņa cilvēku atpazīšanā – ļaunums tās nekādi nespēj uzveikt
Visu 32 NATO valstu militārie vadītāji pēkšņi ierodas Kijivā un liek Krievijai skaidri saprast: “Jūs cietīsiet neveiksmi!”
3
Šo daļēji var uzskatīt arī par biogrāfisku romānu, rakstnieka atmiņām par 20. gadsimta sešdesmito gadu Tartu, studenta dzīvi universitātē, sociālo un politisko situāciju, nepatikšanām ar Valsts drošības komiteju, pirmo mīlestību, arī jauna rakstnieka sava ceļa meklējumiem. Galvenā varoņa – divdesmit gadus vecā studenta tikšanās un sarunas ar Skolotāju spilgti atklāj Jāna Kaplinska erudīciju, savdabīga filozofa dzīves uztveri, domāšanu un sapratni.
