Kas tad īsti viņš ir – Ziemassvētku vecītis, Santaklauss vai Salatēvs? 69
Ziemassvētku vecītis, Santaklauss un Salavecis, kas pazīstams arī ar izskaņām -tēvs vai -tētis… – tik dažādi mēs viņu saucam. Bet ko par to saka pats dāvanu un prieka dalītājs?
“Redziet, ja mēs rokamies dziļāk drusku, tad savā laikā Latvijā bija tikai Ziemassvētku vecītis. Santaklauss atnāca no Eiropas – tā kā mēs esam Eiropas sastāvdaļa, tad mums ir arī Santaklauss. Bet savā laikā bija Salatētis – tas nāca atkal no austrumiem. Pārtulkojot viņu oriģinālvalodā tas bija “ded moroz”,” TV24 raidījumā “Uz līnijas” stāsta Ziemassvētku vecītis.
Šobrīd vairāk izmantojam apzīmējumu “Ziemassvētku vecītis”, mazāk “Santaklauss”, bet pavisam maz ir palicis “Salatēvs”.
Taču tērps, kādā mēs iedomājamies Ziemassvētku vecīti, pieder Santaklausam.
“Latviešu Ziemassvētku vecītis ir plikā ādas kažociņā, jērenīti galvā un visas tās dāvanas saliktas ragavās, un bērni kopā skrien pie ragavām skatīties, kas tur tajās ragavās salikts viņiem,” viņš pastāsta.
