Oļegs Ignatjevs
Oļegs Ignatjevs
Publicitātes foto. Latvijas Televīzija

Māris Antonevičs: Te vairs nav LPSR! 40

Redzot strauji pieaugošo pirmsvēlēšanu diskusiju skaitu dažādās televīziju un interneta portālu tiešraidēs, var tikai izteikt līdzjūtīgu novēlējumu vēlētājiem neapjukt šajā informācijas viesulī. Tā kā saturiski izcelties nav viegli, mediji mēģina meklēt atšķirīgas formas, kas nav slikti, taču ir risks, kad forma sāk dominēt pār saturu. Jācer, ka tieši ar to skaidrojams dīvainais gadījums Latvijas sabiedriskā medija LTV7 kanālā, mēģinot liegt dalību diskusijā dalībniekam, kurš vēlējies runāt valsts valodā.

Gribētos jau noticēt, ka raidījuma veidotāji bija aizrāvušies ar savu ideju par to, kā ārēji jāizskatās viņu garadarbam, tāpēc uz brīdi izslēguši loģiku, ka Latvijā kādas svešvalodas (šajā gadījumā – krievu valodas) zināšanas nav obligāts priekšnoteikums, lai saturu nodotu auditorijai. It īpaši mūsdienās, kad pastāv daudz dažādu iespēju nodrošināt tulkojumu, un galu galā arī LTV7 diskusijās tas jau vairākkārt izmantots. Gan LTV, gan LTV7 ir bijuši gadījumi, kad studijas viesis ieradies no citas valsts un atbild, piemēram, angliski – nekādu problēmu.

Diemžēl ir aizdomas, ka šajā gadījumā pozīcija tomēr bijusi politika – žurnālists ir pieņēmis par pašsaprotamu, ka Latvijā visiem ir obligāti jāprot krievu valoda tādā līmenī, lai varētu veikli diskutēt. Šāda pozīcija būtu pašsaprotama Latvijas PSR, kur krievu valodai bija pat prioritāra loma un mierīgi varēja saņemt pārmetumu un lamas, ja kaut ko nesaprati vai nemācēji pateikt. Taču padomju laiki ir beigušies. Jau sen! Arvien vairāk kļūst cilvēku, kam krievu valoda nav pašsaprotama, pat ja viņi to apguvuši kā otro svešvalodu.

Pēc tam kad redakcija aicināja LTV7 diskusijas vadītāju Oļegu Ignatjevu tomēr nedaudz mainīt raidījuma formu un ļaut Nacionālās apvienības (un varbūt arī citiem) politiķiem runāt valsts valodā, viņš aizvainojumā iesniedzis atlūgumu. Kā skaidrojis Ignatjevs, viņš paliekot pie saviem “žurnālista principiem” un negrasoties no tiem atkāpties.

Jautājums par medijiem krievu valodā tiek apspriests jau gadiem, bet jo īpaši pēc Krievijas 2014. gada agresijas Ukrainā, kad tika secināts, ka liela daļa sabiedrības dzīvo t. s. Krievijas mediju telpā un Latvijas televīzijas kanālus faktiski neskatās. Sākās diezgan drudžainas diskusijas, un parādījās pat paziņojumi, ka jāveido īpašs televīzijas kanāls krievu valodā. Igaunija to izdarīja, bet, cik nu zināms, diez kas tur nav un sabiedrības interese ir ļoti zema. Kā atruna pēc neveiksmīgiem eksperimentiem parasti tiek minēts tas, ka Kremļa propagandas kanāli piedāvājot krāšņāku izklaidi, ar ko neesot iespējams konkurēt pašreizējā finansējuma apstākļos.

Skarbā patiesība gan varētu būt tā, ka ne tikai izklaides, bet arī informatīvā ziņā šai auditorijai pieņemamāks ir tieši Kremļa vēstījums, tāpēc uz kaut ko citu to pārslēgt nav īpašu cerību (jo alternatīvas jau pastāv – gan kanāls “Doždj”, gan “Current Time”, gan RTVi un vēl citi, bet tie tāpat konkurencē zaudē). Tas pats sakāms arī par LTV7 kanāla krievu valodas raidījumiem – tie kopumā nav slikti, arī Ignatjeva vadītās diskusijas, bet paliek iespaids, ka žurnālisti nevar tikt skaidrībā ar savu identitāti, kas kādā brīdī var ietekmēt arī medija saturu (bēdīgi slavenais piemērs ir kāds “Latvijas Radio 4” raidījums, kur žurnāliste publiski priecājās par kāda klausītāja ideju, ka vajag nogalināt tos, kuri atļāvušies izteikt iebildumus pret “uzvaras” pieminekli Pārdaugavā).

Agrāk ceļš uz LTV7 studiju bieži bija atvērts radikāļiem – Lindermanam, Girsam, Gapoņenko, Ždanokai. Tagad, šķiet, bijis redakcionāls lēmums no šādām personām tomēr iespējami izvairīties. Jautājumus rada arī šajos raidījumos dažādu politisko procesu vērtējumi, tie ne vienmēr ir nepārprotami, un dažreiz pat šķiet, ka Latvijas krievu žurnālistu viedoklis nemaz nav tik ļoti atšķirīgs no Krievijas. Tāpēc žurnālista Ignatjeva pēkšņais aizvainojums, protams, rada pārdomas – vai stāsts ir par šo vienu epizodi vai kaut ko vairāk… Bet tas lai paliek viņa ziņā. Skaidrs ir tikai tas, ka ne viņš, ne kāds cits pieprasīt Latvijā nerunāt latviski nedrīkst un tas nav apspriežams.

SAISTĪTIE RAKSTI
Šajā publikācijā paustais ir autora viedoklis, kas var nesakrist ar LA.LV redakcijas redzējumu.
LA.LV aicina portāla lietotājus, rakstot komentārus, ievērot pieklājību, nekurināt naidu un iztikt bez rupjībām.
FOTO. “Bet neviens neievēroja, kā esmu mainījies…” kas noticis ar populāro aktieri Jāni Jarānu?
“Par to maz publiski zināms, bet blakus Sanda Ozoliņa vārdam uz Stenlija kausa iegravēts arī Edvards Smiltēns,” soctīklos uzjautrinās par politiķa izgājieniem hokejistu sagaidīšanā
FOTO. Patiešām sirsnīgi un patiesi! Hokejists Mārtiņš Dzierkals pēc svinīgās sagaidīšanas Rīgā izdara mīļu sirdsdarbu
Darbinieku trūkums, pārtikas preču cenas pieaug, ielās bezpajumtnieki, narkomāni… Eiropas ekonomikas lielvalstī iestājusies lejupslīde
VIDEO. Hokejista Kaspara Daugaviņa pirmie vārdi pēc uzvaras spēles liek pasmaidīt
Lasīt citas ziņas
IZM rosina valstij pārņemt skolu tīkla sakārtošanu no 7.klases – tas uzlabošot izglītības pieejamību reģionos
“Tā nav tikai nevainīga spēlēšanās ar zābakiem, šeit ir arī pietiekoši nopietnas lietas” – Rajevs sašutis par uzņēmumiem, kuri apgādā Krieviju un tās armiju
Izskan ziņas, ka Lukašenko pēc tikšanās ar Putinu smagā stāvoklī nogādāts slimnīcā
FOTO. “Būt hokejista sievai nav viegli” talantīgais vārtsargs Artūrs Šilovs mīļoto sievieti apprecēja 18 gadu vecumā
Lielākajos parasporta svētkos Siguldā gaidāmi 400 dalībnieki – gan paralimpieši, gan tie, kuri sporto veselībai un priekam
11:13
7 sāpīgi fakti par attiecībām, kuriem atsakās ticēt daudzi pāri
11:03
Ēnu ekonomika kopumā pērn Latvijā samazinājusies, taču aplokšņu algu apmērs palielinājies
10:45
FOTO. Patiešām sirsnīgi un patiesi! Hokejists Mārtiņš Dzierkals pēc svinīgās sagaidīšanas Rīgā izdara mīļu sirdsdarbu
FOTO. Nakts pārgājiens gar Gauju: latviešu fotogrāfs kadros iemūžina pasakaino Latvijas dabu
FOTOREPORTĀŽA. “Lejaslīvēs” sparģeļu sezona: “Sākām pirms 8 gadiem ar 2 sparģeļu vagām, nu mums ir ap 20 tūkstošiem stādu”
VIDEO. Hokejista Kaspara Daugaviņa pirmie vārdi pēc uzvaras spēles liek pasmaidīt
Ēnu ekonomika kopumā pērn Latvijā samazinājusies, taču aplokšņu algu apmērs palielinājies
VIDEO. “Es pavisam cits cilvēks tagad būšu…” Olga Kambala Turcijas klīnikā piepilda savu sapni
Armands Puče par prezidenta nepieciešamību: Vai ronim vajag zeķbikses? Vai Latvijai vajag karali?
VIDEO. Priecīgas ziņas no latviešu leģendārās grupas “Jumprava”
“Par to maz publiski zināms, bet blakus Sanda Ozoliņa vārdam uz Stenlija kausa iegravēts arī Edvards Smiltēns,” soctīklos uzjautrinās par politiķa izgājieniem hokejistu sagaidīšanā
Pēteris Apinis par murgu, kas šodien sāksies: 140 miljoni aizies parādu dzēšanai, un jauniem kovidvakcīnu iepirkumiem un veco utilizācijai
FOTO. Mīlīguma paraugstunda. Jelgavā aizvadīts mazuļu rāpošanas čempionāts
Zelenskis: Pieņemts lēmums par karaspēka kustības termiņiem
Cīrule: KNAB ir uzsākts kriminālprocess par NBS ēdināšanas iepirkumu. Līdz rudenim birojs tiks skaidrībā, kas īsti ir noticis
“Tā ir iespēja Rīgai piesaistīt jaunu, unikālu tūristu interesi.” Jenzis uzsver PČ hokejā pozitīvo ietekmi uz tūrisma un ēdināšanas nozarēm
Maskavā droni trāpījuši diviem daudzstāvu namiem
Otrdien nedaudz pastiprināsies vējš
Ko lems ATD neatkarīgie eksperti? Lēmums jāpieņem šodien…
Kosovas ziemeļos sadursmēs ar serbiem ievainoti vairāk nekā 30 NATO miera uzturētāji
Krievija izdod orderi ASV senatora Lindsija Greiema aizturēšanai pēc viņa izteikumiem par karu Ukrainā
Vitolds, Lolita un Letīcija – šīs dienas gaviļnieki. Kā vārds ietekmē tavu dzīvi?
VIDEO. To var skatīties vēl un vēl! Hokejistu sagaidīšanas spilgtākie mirkļi ar TV24 operatoru acīm
Meļņiks: Levits bija pārvērtēts kā Valsts prezidents
“Ņemtu rokā vāli un ietu uz mežu,” Slaidiņš atklāj, ko darītu, ja Krievija iebruktu Latvijā
VIDEO. “Kristiāns Rubīns! Vāaaarti! Latvija!” kā vēsturisko mirkli spēlē Latvija – Amerika izkliedza sporta komentētāji dažādās pasaules valstīs