Stacijas un laukuma nosaukumi. Atbilde “LA” lasītājai 2
Mani neapmierina, ka sarunvalodā, plašsaziņas līdzekļos un sabiedriskajā transportā, nosaucot pieturas, Zemitāna iela, tilts vai laukums tiek saukts daudzskaitlī – par Zemitānu ielu. Kāpēc? Šie objekti taču ir nosaukti par godu pulkvedim Jorģim Zemitānam, nevis apdzīvotai vietai Zemitāni! Ināra Benuža Rīgā
“Rīgas satiksmes” pārstāvis Viktors Zaķis atbild, ka pieturvietu nosaukumi ir “Zemitāna laukums” (atbilst uzvārdam) un “Zemitānu stacija” (atbilst stacijas nosaukumam). “Rīgas satiksme” ir konsultējusies Valsts valodas centrā un saņēmusi tā atzinumu: “Valsts valodas centrs apliecina, ka pulkveža Jorģa Zemitāna vārdā nodēvētās dzelzceļa stacijas nosaukuma pareizā forma ir Zemitāni jeb Zemitānu stacija. Šāda forma lietojama arī sabiedriskā transporta pieturu nosaukumos.”
