Piektdiena, 26. Aprīlis, 2024

Alīna
Sandris
Rūsiņš

Kā iztulkot latviešu dainas? Sava versija trimdas latvietei 11

19:33, 21. jūlijs 2018

Ziņas Latvijā

Izdota grāmata “Dainas”, kurā tās publicētas gan latviski, gan angliski, ar mērķi, lai latviešu garīgajā pasaulē varētu ielūkoties arī citas tautas.

Reklāma

Reklāma

Lasītākie

Numeroloģija un skaitļu maģija: kā jūsu tālruņa numurs ietekmē jūsu likteni un kad to mainīt? 1

Neizmet, turpini izmantot – 10 praktiski pielietojumi ikdienā tavam vecajam viedtālrunim 7

Krievijā valda histērija: izbojāta Putina inaugurācija 178

Lasīt citas ziņas

Dainas iztulkojusi Ieva Auziņa Sentivani. Parasti tulkojumi atstāstīja saturu, bet nebija dvēseles.

Lasītākie

Numeroloģija un skaitļu maģija: kā jūsu tālruņa numurs ietekmē jūsu likteni un kad to mainīt? 1

Neizmet, turpini izmantot – 10 praktiski pielietojumi ikdienā tavam vecajam viedtālrunim 7

Krievijā valda histērija: izbojāta Putina inaugurācija 178

“Jāklausās, ka esam šmaukušies.” Par netaisnību un piemaksām tiem pensionāriem, kuri strādājuši padomju laikā

“Krievi mūs burtiski aprīs!” Ukraiņu komandieris skaidro iespējamās kara pauzes briesmas 139

Vai rudenī tiks palielinātas pensijas? Saeimas deputāts par plānotajām izmaiņām pensiju aprēķinā 55

Lasīt citas ziņas

Zviedrija gatavojas militārajai klātbūtnei Latvijā. Zināms, kad varētu ierasties pirmās mehanizētās vienības

Latviešus aicina atgriezties: kā ir ar tām ģimenēm, kas ir aizbraukušas, jo zaudējušas mājokļus, nespējot nomaksāt kredītus?

“Jāklausās, ka esam šmaukušies.” Par netaisnību un piemaksām tiem pensionāriem, kuri strādājuši padomju laikā

Kā grūti audzināma pusaudze: Elizabetes II bijusī privātā sekretāre atklāj, kā Megana Mārkla uzvedusies pilī

Gardas pankūciņas ar āboliem vaniļas mērcē

Dzer lazdu mizu tēju, lai izvairītos no insulta! Skaidro augu pazinēja

Zviedrija gatavojas militārajai klātbūtnei Latvijā. Zināms, kad varētu ierasties pirmās mehanizētās vienības

Vai Ukraina jau ir “pārdota”? Komentē Zatlers

Numeroloģija un skaitļu maģija: kā jūsu tālruņa numurs ietekmē jūsu likteni un kad to mainīt?

Latvijai tuvojas siltā gaisa masa. Ir cilvēki, kuriem iesaka būt piesardzīgiem šajās dienās

Skabejeva ārdās: Krievijas propagandisti sašutuši par Trampa rīcību saistībā ar Ukrainu

Neizmet, turpini izmantot – 10 praktiski pielietojumi ikdienā tavam vecajam viedtālrunim

Citplanētieši patiesībā nemaz nav zaļi! Zinātniekiem jaunas versijas, kādi tie izskatās

Galvenais apturēt plukatu virzību uz priekšu: ASV atbalsts būtiski palielinās Ukrainas aizsardzības spējas – uzsvars būs uz Krimu

Spēcīgo nokrišņu ietekmē upēs turpinās ūdens līmeņa kāpums un applūst palienes

Kad slepkavas atgriežas mājās… Krievu karavīri nogalinājuši un sakropļojuši vairāk nekā 200 cilvēku

Bailes no nabas, pogām un vēl 13 visneparastākās cilvēku fobijas

Zeltainais un Angoras kāmis: noderīgi padomi barošanā, kopšanā, būra izvēlē

Krievijā valda histērija: izbojāta Putina inaugurācija

Apģērbu krāsu saskaņošana. 16 labākie piemēri, kā veidot modernu komplektu!

Atmosfēras spiediens pamazām paaugstinās. Laikapstākļu prognoze piektdienai

“Krievi mūs burtiski aprīs!” Ukraiņu komandieris skaidro iespējamās kara pauzes briesmas

Slepakvība mežā pie Alfas: jaunākā informācija par lietas virzību

Sākta vēsturiskā restorāna “Sēnīte” atjaunošana. Atvēršanas svētki plānoti “Sēnītes” 60. dzimšanas dienā 2027.gadā

Gardas pankūciņas ar āboliem vaniļas mērcē

Dzer lazdu mizu tēju, lai izvairītos no insulta! Skaidro augu pazinēja

Aitu skaitīšana: kurš izdomāja šo veco miega padomu, un vai tas darbojas?

VIDEO. Stārķu ligzdā izcēlies ugunsgrēks, labdari palīdz putniem atjaunot mājvietu

Vai rudenī tiks palielinātas pensijas? Saeimas deputāts par plānotajām izmaiņām pensiju aprēķinā

FOTO. Īpašs notikums Latvijas mūzikas ierakstu industrijā – pasniegti pirmie mūzikas ierakstu straumēšanas zelta un platīna sertifikāti

VIDEO. Neticami, bet fakts! Aizvadīts Eiropas čempionāts kaiju ķērkšanā, kurā uzvarējis zēns no Lielbritānijas

Brīdinām, ka šīs lapas saturu nedrīksti aplūkot, ja Tev vēl nav 18 gadu!
Vai tev ir vismaz 18 gadu?

Jūsu Safari tīmekļa pārlūkprogramma ir novecojusi! Iesakām to nekavējoties atjaunot, lai saturu šajā portālā varētu lietot pilnā apmērā. Vai varat izmantot kādu no populārākajām pārlūkprogrammām, piemēram, Google Chrome vai Firefox.