“Dainas Wit and Wisdom og Ancient Latvian Poetry Vol.1” 0
Sastādījusi Ieva Auziņa. “Mansards”, 235 lpp.
Reklāma
Reklāma
“Viena no pretīgākajām iestādēm Latvijā!” Klienti šūmējas par pasniegtā ēdiena kvalitāti populārā picērijā Latvijā
48
Laura Vizla joprojām tirgo teju 40 000 eiro vērtu Porziņģa dāvāto auto – eksperts atklāj, kāpēc neviens to nepērk
44
Izskats ir maldīgs: cilvēki, kas dzimuši šajos četros datumos, vienmēr izskatīsies jaunāki nekā viņi patiesībā ir
Dainu izlase Ievas Auziņas Szentivanyi sakārtojumā un interpretācijā (viņa arī komentāru autore) pirmo reizi tik plašā apjomā piedāvā ieskatu latviešu tautas vērtību sistēmā.
Dainas apkopotas 12 nodaļās: Ancient Latvian Wisdom, Mother Dearest, The Role of Fathers, Virtues – or Lack Thereof, The Gift of Work and Song, Choosing a Spouse, “Deargod”, Love and Marriage, Love of Homeland, The Misery of Serfdom, At the End of Life, Character Sketches, Short Short Stories, raksturojot senā latvieša dzīves ritumu, nozīmīgākos notikumus, arī asprātību un humoru. Dainas grāmatā publicētas paralēli latviešu un angļu valodā ar plašiem komentāriem angļu valodā, skaidrojot dainās minētās reālijas un paradumus.
