“Dodieties uz “Alfu” – tur kirilica rullē!” Tirdzniecības centra apmeklētājs izbrīnīts par novēroto 104
Iepirkšanās centri ir vieta, kur dažādība plaukst un zeļ – dažādi veikali, cits par citu spilgtāks, krāsainas reklāmas un piedāvājumi, no kuriem acis ņirb. Bet tam visam pa vidu kāda nianse, kas vairumam no mums paliek nepamanīta, bet kādam lasītājam tā nav izprotama. Apmeklējot tirdzniecības centru “AKROPOLE Alfa”, kāds vīrietis bija pārsteigts par vienas grāmatnīcas izkārtni.
“Dodaties uz “Alfu” – tur kirilica rullē!” viņš rakstīja. Lasītājs vērsa uzmanību uz grāmatnīcas “Polaris” nosaukumu, kurā vārds “kņižnaja” rakstīts kirilicā. Viņš pauda viedokli, ka tas nav pieņemami.
LA.LV sazinājās ar iepirkšanās un izklaides centra “AKROPOLE Alfa” administrāciju, lūdzot komentēt apmeklētāja pausto viedokli, ka tirdzniecības centrā “kirilica rullē”.
“Tirdzniecības un pakalpojuma sniegšanas vietu pienākums ir ievērot Latvijas Republikā spēkā esošos normatīvos aktus, tai skaitā tos, kas regulē valodas lietojumu, kā, piemēram, Valsts valodas likumu, savukārt normatīvo aktu ievērošanu kontrolē attiecīgās institūcijas.
Grāmatnīcai “Polaris” ir reģistrēta un Patentu valdes apstiprināta preču zīme, kuru īpašnieks izmanto savu veikalu vizuālajā komunikācijā gan iepirkšanās centrā “AKROPOLE Alfa”, gan citās tirdzniecības vietās Latvijā. Līdz ar to “AKROPOLE Alfa” nav pamata aizliegt nomniekam izmantot reģistrēto preču zīmi tā veikala vizuālajā noformējumā,” informēja centra pārstāvji.
Vienlaikus viņi norāda, “ka iepirkšanās centrā visa apmeklētājiem nepieciešamā informācija primāri ir pieejama latviešu valodā.
“Polaris” ir vienīgais nomnieks no kopumā 200 tirdzniecības un/vai pakalpojumu sniegšanas vietām, kura izkārtnē ir izmantotas kirilica rakstzīmes.”
