Ar angļu valodu – uzmanīgi!
 0

Šodien gribot negribot jāatceras kāds jaunatnes festivāls padomju laikos Ogrē. Šajā festivālā varēja iegādāties nozīmītes ar Ļeņina attēlu un parakstu zem tā “Ogre”. Ārzemnieki šīs nozīmītes vētraini izpirka. Izrādās, ka angļu valodā “ogre” nozīmē “cilvēkēdājs”…

 

Kokteilis
2026. gada upuri: šīs zodiaka zīmes saņems skarbu mācību no likteņa
Eiropa ir brīdināta! Krievijas “Pastardienas radio” pārraida 15 šifrētus ziņojumus; pieminēta arī Latvija 90
Apstiprināts galējais prāmja “Estonia” katastrofas cēlonis. Tas ir negaidīts 24
Lasīt citas ziņas

Mūsdienās mazliet greizi ir izgājis populārajam veikalam “Spice”, kurš savu mēbeļu nodaļu nosaucis kopā ar angļu vārdu ”Home” un šo veikala nosaukumu lieto arī reklāmās presē un televīzijā. Un tā nu gribēja nosaukt par “Spices veikala namu”, bet iznāca “Spice Home”, tas ir, “garšvielu bode”. Rīgā iebraukušos ārzemniekus jau vajag uzjautrināt.

 

LA.LV aicina portāla lietotājus, rakstot komentārus, ievērot pieklājību, nekurināt naidu un iztikt bez rupjībām.