“Čārlijs un šokolādes fabrika” galvenais varonis sākotnēji bija iecerēts melnādains 0
Britu rakstnieka Roalda Dāla bērnu grāmata “Charlie and the Chocolate Factory” (“Čārlijs un šokolādes fabrika”) sākotnēji bija iecerēta kā stāsts par melnādaina zēna piedzīvojumiem Villija Vonkas šokolādes fabrikā, atklājusi Dāla atraitne.
“Pirmais Čārlijs, par ko viņš rakstīja, bija mazs melnādains puika, un es esmu pārliecināta, ka tā bija Amerikas ietekme,” raidorganizācijas BBC radiostacijai “BBC Radio 4” atklāja Felisita Dāla.
Stāsts “Čārlijs un šokolādes fabrika” pirmo reizi tika publicēts 1964. gadā un līdz mūsdienām pārtulkots 55 valodās.
Dāla pauda nožēlu, ka stāsta varoni nācies mainīt, piebilstot, ka būtu brīnišķīgi redzēt grāmatas pārstrādātu variantu, kurā būtu iedzīvināta viņas vīra sākotnējā vēlme.
Dāla biogrāfs Donalds Sturoks atklāja, ka melnādainais zēns nomainīts pret baltu, jo tā vēlējies Roalda Dāla aģents.
Līdzīgi kā citas Dāla grāmatas, “Čārlijs un šokolādes fabrika” ir ekranizēta, pirmo reizi 1971. gadā.
Tomēr Dāla sacīja, ka viņas vīram šī filma nav patikusi.
Otrā ekranizācija uz ekrāniem nonāca 2005. gadā režisora Tima Bērtona izpildījumā. Villija Vonkas lomu filmā atveidoja Džonijs Deps. Diemžēl, Dālam to neizdevās noskatīties, jo viņš aizgāja mūžībā 1990. gadā 74 gadu vecumā.
