Kā tev, skibidi, “mouse jiggler”, iet?! Kembridžas vārdnīca paplašinās ar jaunlaiku vārdiem; vai zini to nozīmi? 0
Tūkstošiem jaunu vārdu, tostarp populārs sociālo mediju slengs, piemēram, “Skibidi”, “tradwife” un “delulu”, šogad tiks pievienoti Kembridžas vārdnīcaiKembridžas vārdnīca šogad papildināsies ar vairāk nekā 6000 jauniem terminiem, kas atspoguļo mūsdienu dzīves tendences.
Starp tiem ir tādi vārdi kā , kas saistīts ar attālināto darbu, un “forever chemical”, kas akcentē klimata pārmaiņu problēmas.
Sociālo mediju slengs: “Skibidi”
Pēdējo 12 mēnešu laikā Kembridžas vārdnīcā, kas ir pasaulē lielākā tiešsaistes vārdnīca, iekļauts slenga termins “skibidi” — bezjēdzīgs vārds, kas ieguvis popularitāti. Vārdnīcā tas definēts kā vārds, kam var būt dažādas nozīmes, piemēram, “foršs” vai “slikts”, vai arī tas var tikt lietots bez īstas nozīmes kā joks. Piemērs: “Ko tu, skibidi, dari?”
Šo terminu radījis YouTube animētās sērijas “Skibidi Toilet” autors, kuras video kļuvuši vīrusveidīgi populāri. Piemeram, Kimas Kardašjanas Instagram ieraksts oktobrī, kurā viņa parādīja kaklarotu ar uzrakstu “Skibidi Toilet”, ko dāvanā saņēma no meitas, apliecina vārda izplatību.
Interneta ietekme uz valodu
“Interneta kultūra maina angļu valodu, un šis efekts ir aizraujošs, to vērojot un fiksējot vārdnīcā,” sacīja Kolins Makintošs, Kembridžas vārdnīcas leksikas programmas vadītājs. Vārdnīca izmanto Kembridžas angļu valodas korpusu — datubāzi ar vairāk nekā diviem miljardiem rakstītas un runātas angļu valodas vārdu, lai izsekotu, kā jauni vārdi tiek lietoti, cik bieži un kādos kontekstos.
“Tradwife” un tradicionālā loma
Vārds “tradwife” (saīsinājums no “traditional wife” jeb tradicionālā sieva) ir guvis popularitāti, pateicoties sociālajiem medijiem. Tas apzīmē precētu sievieti, kura paliek mājās, gatavo ēst, uzkopj, audzina bērnus un bieži dalās ar savu dzīvesveidu sociālajos medijos. Šis termins atspoguļo mūsdienu interešu atgriešanos pie tradicionālām ģimenes vērtībām, kas popularizētas digitālajā vidē.
“Delulu” un saīsinātie vārdi
Vārdnīcā iekļauti arī saīsināti termini, piemēram, “delulu” — atvasinājums no vārda “delusional” (maldīgs). Tas apzīmē ticēšanu lietām, kas nav reālas vai patiesas, bieži vien apzināti izvēloties ignorēt realitāti. Šāds slengs ir populārs sociālajos medijos, atspoguļojot mūsdienu jauniešu valodas dinamiku.Vārdi ar paliekošu nozīmi
Makintošs uzsver, ka Kembridžas vārdnīca pievieno tikai tos vārdus, kuri, pēc viņu domām, saglabāsies ilgtermiņā. “Ne katru dienu redzam tādus vārdus kā ‘skibidi’ un ‘delulu’ iekļūstam Kembridžas vārdnīcā,” viņš norāda. “Mēs pievienojam vārdus, kuri, mūsuprāt, būs paliekoši.”
Attālinātā darba ietekme: “Mouse jiggler”
Pandemijas izraisītā attālinātā darba popularitāte veicinājusi termina “mouse jiggler” iekļaušanu vārdnīcā. Tas apzīmē ierīci vai programmatūru, kas rada ilūziju, ka lietotājs strādā, kustinot kursoru, lai gan patiesībā viņš to nedara. Šis termins atspoguļo mūsdienu darba kultūras izaicinājumus un tehnoloģiju lomu tajā.
Jauni salikteņi: “Broligarchy”
Starp jaunajiem vārdiem ir arī “broligarchy” — saliktenis no “bro” (brālis, draugs) un “oligarchy” (oligarhija). Tas apzīmē nelielu, ārkārtīgi bagātu un ietekmīgu vīriešu grupu, īpaši tehnoloģiju nozarē, kuri vēlas vai jau ieguvuši politisku ietekmi. Piemēram, termins lietots, aprakstot tādus tehnoloģiju līderus kā Džefs Bezoss, Īlons Masks un Marks Zakerbergs, kuri piedalījās Donalda Trampa inaugurācijā janvārī.
Darba attiecību termini: “Work wife” un “Work spouse”
Jauni vārdnīcas ieraksti ietver arī “work wife” un “work spouse”, kas apzīmē ciešas darba attiecības, kurās divi cilvēki viens otru atbalsta un uzticas kā tuvi draugi. Šie termini atspoguļo mūsdienu darba vides dinamiku, kur koleģiālās saites kļūst arvien nozīmīgākas.
