Džeina Ostina, «Emma» 0
No angļu valodas tulkojusi Liana Blumberga, māksliniece Aija Andžāne. “Jumava”, 417 lpp.
“Karmiska vilkme uz Lindām” – pilsētā baumo, ka Hosams Abu Meri ir ar jau trešo Lindu
FOTO. Vaira Vīķe-Freiberga aicina neuzķerties un brīdina par ļoti cinisku krāpnieku gājienu
10 lietas, kas skolas laikā šķita pilnīgi patiesas, taču vēlāk izrādījās aplamas
Emma Vudhausa ir jauna, skaista, turīga, gudra un visai pašpārliecināta. Varētu arī sacīt – visai neciešama jauna persona, kura pašaizliedzīgi tiecas sakārtot visu apkārtējo dzīvi, nepamanot, ka visumā ļaudis paši ar savām rūpēm gluži labi tiek galā. Taču kādā brīdī Emma attopas, ka pārmērīgas rūpes par draudzeni apdraud pašas laimi un labklājību. Kā arvien Ostinas humors ir nepārspējams.
