Sandro Veronēzi, “Pagātnes spēks” 0
No itāļu valodas tulkojusi Dace Meiere. Jāņa Rozes apgāds, 254 lpp.
Reklāma
Reklāma
Hallo! Jā! Klausos!! Ar kādu vārdu tu atbildi uz telefona zvaniem? Izrādās, ka tas kaut ko pasaka par tavu raksturu
9
“Mūs Latvijā tin ap pirkstu, un jūs neko nedarāt!” Aivis Ceriņš tiešraidē pārmet Ministru prezidentes parlamentārajai sekretārei
12
“Nekur neesmu izpaudusi savus datus, tikai veicu ikdienas pirkumus” – Līga zaudējusi 200 eiro un kļuvusi par krāpnieku upuri, neko pat nedarot
Romāns “Pagātnes spēks” saņēmis vairākus prestižus apbalvojumus, tai skaitā “Premio Campiello” (2000) un “Premio Viareggio-Repaci” (2000). Romāna galvenais varonis ir četrdesmitgadnieks Džanni Ordzans, bērnu grāmatu rakstnieks un gādīgs ģimenes tēvs, kura rāmo dzīvi satricina dīvains taksists. Neparastais vīrs atklāj dažādus rakstnieka privātās dzīves sīkumus un paziņo, ka nesen mirušais rakstnieka tēvs patiesībā nemaz nav bijis aktīvs Kristīgo demokrātu partijas piekritējs un konservatīvs svētulis, kā dēls allaž uzskatījis, bet gan krievu spiegs, KGB aģents. Sākot no šī brīža, sāk drupt Džanni šķietami stabilās dzīves sargājošās sienas.
