Karena Bliksena, «Ziemas pasakas» 0
No dāņu valodas tulkojis Pēteris Jankavs, mākslinieks Māris Ābele. “Atēna”, 318 lpp.
Astrologi sarindojuši zodiaka zīmes pēc prāta spējām: pirmo vietu aizņem Dvīņi, bet pēdējo…
Ja tavs vārds sākas ar vienu no šiem pieciem burtiem, tev ir paveicies
Slapjš uzvalkā, bailes no Porziņģa un brauciens uz krematoriju – Raimonda Paula joku izlase, kas sasmīdina līdz asarām
1
“Ziemas pasakas” – nosaukums liecina par sastingumu, pasauli, ko iekalis sals. Šis ir otrais K. Bliksenas stāstu krājums, un tas tapis laikā, kad Eiropu bija sakalis 2. Pasaules karš. Tomēr dzīvība verd pretī no katra stāsta, no katra vārda, ko rakstniece uzrakstījusi. K. Bliksenai lielākoties interesanti un aprakstīšanas vērti šķituši jauni cilvēki, kuri atrodas dzīves krustcelēs un daudz no tās gaida. Tādi ir arī šajos stāstos – Eloīze, Aksels, Jensīne un citi.
