Karena Bliksena, «Ziemas pasakas» 0
No dāņu valodas tulkojis Pēteris Jankavs, mākslinieks Māris Ābele. “Atēna”, 318 lpp.
Šlesers “izvelk trumpi” un raitā krievu valodā paziņo: “Patīk kādam vai nē, mums būs ar kaimiņiem attiecības jāveido!”
“Mūsu ģimenes vissliktākā diena…” Nedēļas nogalē traģiski bojā gājis 10 gadus vecs puika
7 lietas, ko astrologi kategoriski aizliedz glabāt makā – pretējā gadījumā nauda “aizbēgs” prom
“Ziemas pasakas” – nosaukums liecina par sastingumu, pasauli, ko iekalis sals. Šis ir otrais K. Bliksenas stāstu krājums, un tas tapis laikā, kad Eiropu bija sakalis 2. Pasaules karš. Tomēr dzīvība verd pretī no katra stāsta, no katra vārda, ko rakstniece uzrakstījusi. K. Bliksenai lielākoties interesanti un aprakstīšanas vērti šķituši jauni cilvēki, kuri atrodas dzīves krustcelēs un daudz no tās gaida. Tādi ir arī šajos stāstos – Eloīze, Aksels, Jensīne un citi.
