“Kariņam angļu valoda gandrīz kā dzimtā – viņš atrisināt nevar, es varu…” Slakteris stāsta par savu leģendāro frāzi “Nasing spešal” 0
Pirms kāda laika Latvijas Radio 1 raidījumā “Laikmeta krustpunktā” viesojās Atis Slakteris – slavenās frāzes “Nasing spešal” autors. Sarunā ar raidījuma vadītāju, žurnālistu Arni Krauzi, uzņēmējs, bijušais finanšu, aizsardzības un zemkopības ministrs dalījās atmiņās un sajūtās par reiz pateikto, norādot, ka nekad nav izjutis kompleksus par notikušo.
Kurš gan ir aizmirsis leģendāros Slaktera vārdus. Toreiz, kad Latvijā sākās ekonomiska krīze, toreizējais finanšu ministrs Atis Slakteris ietekmīgajai “Bloomberg” aģentūrai situāciju raksturoja ar: “Well, nothing special!”
Intervijā viņš stāsta: “To, ko rādīja “Nekā personīga”, tie bija meli, tāda intervija nebija. (..) Bet manu atpazīstamību joprojām tas uztur. Es angļu valodā varu atrisināt gan laivu konstrukcijas, gan motora uzbūvi izstāstīt, man nav perfekta angļu valoda. (..) Es taisni otrādi – es sarunās ar politiķiem to izmantoju. Kariņam angļu valoda bija kā otra dzimtā valoda – viņš atrisināt, es atvainojos, cilvēkam nav nekāda vaina, bet viņš nevar. Es Amerikā varu atrisināt tādas lietas, kas citam neienāk prātā.”
Slakteris intervijā jokoja, ka šī frāze būtu viņam jāreģistrē, lai cilvēki to varētu lietot tikai ar viņa atļauju, norādot, ka kompleksu viņam saistībā ar leģendāro frāzi neesot.
