Dante Aligjēri, “Dievišķā komēdija” 0
No itāliešu valodas atdzejojis Valdis Bisenieks, māksliniece Māra Rikmane. ”Jumava”, 536 lpp.
90. gadu principi, kas toreiz šķita pašsaprotami un ko ievēroja katrā mājā – pie vairākiem no tiem sākam atgriezties
Mīklainos apstākļos pazudusi lidmašīna ar vairākiem cilvēkiem uz klāja – publiskoti pilota pēdējie vārdi
“Tā bija briesmīga sajūta!” Jaunā māmiņa sašutusi par piedzīvoto Rīgas Dzemdību namā
21
Apgāds “Jumava” turpina izdot pasaules literatūras klasiku! Dantes Aligjēri nemirstīgā “Dievišķā komēdija” uz laiku laikiem iegājusi visizcilāko cilvēces kultūras pieminekļu skaitā. Dantes izcilais daiļdarbs radīts uz divu laikmetu robežšķirtnes un pelnīti uzskatāms par viduslaiku un agrīnās renesanses politisko, ekonomisko, tikumisko un estētisko uzskatu dzejisku enciklopēdiju. Ikvienas kultūras tautas neapšaubāms ieguvums ir iespēja lasīt Dantes vērienīgo lieldarbu savā dzimtajā valodā, un šī ir otrā reize, kad “Dievišķā komēdija” lasāma Bisenieka tulkojumā.
