Romualds Granausks, “Migla virs ielejām” 0
No lietuviešu valodas tulkojusi Daina Avotiņa, māksliniece Arta Ozola-Jaunarāja. “Lauku Avīze”, 240 lpp.
Ja esi viena no šīm 5 zodiaka zīmēm, izlasi līdz galam – tev priekšā interesants laiks
Biežākie klupšanas akmeņi, sveštautiešiem apgūstot latviešu valodu – mums pašiem tas ir pat smieklīgi vienkārši
“Par SAVAS naudas izņemšanu – 9,59 eiro!” Izrādās, ka atsevišķos gadījumos par naudas izņemšanu no bankomāta jāšķiras no prāvas summiņas
Lietuvas literatūras klasiķa romāns stāsta par nelielā, miglainas ielejas malā esošas skolas un tās audzēkņa dzīvi. Astoņpadsmitgadīgs puisis vēlas palīdzēt stārķiem iekārtot ligzdas vietu, rāpjas pa trepēm, taču nelaimīgi krīt. Nelaimes gadījums atsaucas gan uz skaisto bērnības laika draudzību, gan profesijas izvēli, gan vecākiem un darba kolēģiem. Romualds Granausks (1939–2014) ir viens no izcilākajiem lietuviešu prozaiķiem, dramaturgiem un esejistiem, godalgots ar Nacionālo kultūras un mākslas prēmiju un vairākām literatūras balvām. Viņa darbi tulkoti vācu, itāliešu, krievu un citās valodās.
