Džiliana Samersa, «Meža burvja meita» 0
No angļu valodas tulkojusi Ance Rokpelne, māksliniece Ieva Nagliņa. “Jumava”, 264 lpp.
Dzimšanas mēnesis atklāj tavas dvēseles misiju: ko dzīve patiesībā vēlas no tevis
“Kad tika atbīdīti skapīši, tika konstatēts, ka…” Atklāts, ko patiesībā vientuļais pensionārs bija ierīkojis Torņakalna dzīvoklī
“Dažas minūtes vēlāk redzēju, kā jaunieši sāka sist šīs sievietes.” Trolejbusā noticis kautiņš, bet apkārtējie vien “bolījuši acis”
Zem segvārda “Džiliana Samersa” slēpjas divu rakstnieču – Bertas Platasas un Mišelas Rūperas – kopdarbs. “Meža burvja meita” ir pirmā daļa burvju cilts triloģijā. Kad piecpadsmitgadīgās Kīlijas Hārtvudas māte iet bojā aviokatastrofā, viņa spiesta pamest dzimto māju Kalifornijā, lai dzīvotu kopā ar savu tēvu, ko tikpat kā neatceras, Kolorado burvju cirkā. Meitene ir pārliecināta, ka ienīdīs gan tēvu, gan jauno dzīvi, taču tā glabā daudz pārsteigumu – gluži tikpat daudz kā pašas meitenes zaļās acis.
