Foto: Gvido Kajons

Diāna Jance: Cerams, ka nākotnē ukraiņi Latvijas laiku atcerēsies kā radošu un piepildītu 0

Diāna Jance, “Latvijas Avīze”, AS “Latvijas Mediji”

“Tādus jautājumus, su…, uzdod!” Policists kukuļa izspiedējs aizmirst izslēgt mikrofonu un aizkadrā pasaka, ko domā par prokuroru 1
Amatpersona: Ukrainas triecienā “Vagner” štābam Popasnā nogalināti vairāk nekā 100 krievu algotņu 6
VIDEO. “Viņam nav īsti bail no NATO, drauds ir cits”: Jānis Kažociņš atklāj, kas ir Putina nāvējošais apdraudējums 126
Lasīt citas ziņas

Četros kara mēnešos izmainījies daudz: Kijivā sazvanītie ukraiņu draugi saka, ka viņi vairs nesadzird šāvienus – esot pie tiem pieraduši. Mums visiem savukārt ir bail pierast pie kara. Šajos četros mēnešos Ukraina ir kļuvusi daudz tuvāka – un te nav runa par vairāk nekā tūkstoš kilometru garo ceļu līdz Latvijas robežai. Un – nē – mēs neesam pieraduši pie bēgļiem, bet zināmā mērā viņi ir kļuvuši par savējiem. Ar telefonu numuriem, kuru iesākumā ir Latvijas valsts kods, ar pastāvīgu darbu, ar arvien lielākām latviešu valodas zināšanām un ar spēju neapmaldīties svešās valsts birokrātijas džungļos.

Vairs par svešajiem nevar uzskatīt ārstus un māsiņas slimnīcās, skolotājus, mūziķus, kuri piedalās koncertos un māk­sliniekus, kuri kopā ar latviešu māksliniekiem veido izstādes. Arī gardā ukraiņu boršča un ķiršu vareņiku pavāres kļuvušas par daļu no mūsu 2022. gada Latvijas kultūrvides. Daudzi ukraiņu bērni rudenī turpinās vai sāks mācības Latvijas bērnudārzos un skolās. Noteikti netrūks ukraiņu starp mūsu studentiem, iespējams, kāds pat atradīs savu vietu Latvijas koros un deju kolektīvos.

CITI ŠOBRĪD LASA

Šajā “Kultūrzīmju” numurā ir saruna ar Kijivas Nacionālās operas solisti Olhu Matušenko, kura tagad dzied Latvijas Nacionālajā operas un baleta teātrī. “Kultūrzīmēs” ir tāds nerakstīts princips – parasti pirmās lapas­puses fotogrāfija rāda kādu Latvijā pazīstamu mākslinieku, mūziķi vai aktieri. Šoreiz tā ir ukrainiete. Mūsējā. Jā, taisnība, tikai uz brīdi mūsējā. Bet pa šo kara laiku mūsu kultūrtelpa kļūst arvien bagātāka.

Latviju un Ukrainu sen saistījušas kultūras un dzīves stīgas – gan senu laiku tirdzniecības sakari, gan laiks cariskajā Krievijas impērijā un piecdesmit padomju okupācijas gadi, arī kara bēgļu laiku stāsti. Ukraiņiem okupācijas važas un tās sekas gan vilkušās ilgāk un smagāk.

Cerams, ka nākotnē ukraiņi šo savu Latvijas laiku atcerēsies kā radošu un piepildītu – gluži tāpat kā pa brīžam pavīd ziņas par latviešu nospiedumiem dažādos Ukrainas vēstures posmos. Pirms gadiem mūsu Akadēmiskajā bibliotēkā tapa pētījums par Harkivas V. Karazina Nacionālās universitātes un Latvijas sakaru apliecinājumu.

1882. gadā Harkivas mūzikas skolā sāka strādāt Andrejs Jurjāns, kurš tur darbojās līdz pat 1916. gadam un vadīja Harkivas mūzikas skolas teorijas, mežraga un kora dziedāšanas klases. Viņš nodibināja kori, kas 1899. gadā kļuva par Harkivas Latviešu palīdzības biedrības sastāvdaļu, rīkoja ērģeļmūzikas koncertus un vietējā avīzē “Južnij Kraj” strādāja par galveno mūzikas kritiķi.

Kopš 1909. gada Harkivas universitātē vienpadsmit gadus strādāja arī izcilais latviešu valodnieks, profesors Jānis Endzelīns. Īpaši daudz latviešu Ukrainā ieradās bēgļu gaitās Pirmā pasaules kara laikā. 1918. gadā Harkivā pat izdots latviešu laikraksts “Atvase”, un Harkivas mākslas skolā mācijās nākamie latviešu gleznotāji, arī gleznotājs Jēkabs Bīne. Harkivā dzimusi mūsu lielā aktrise Elza Radziņa. Šo sarakstu un ne tikai par Harkivas latviešiem varētu turpināt vēl.

Pirms dažām dienām zvanīja telefons. Numurs rādījās nepazīstams, bet tā iesākumā bija Latvijas valsts kods. Balss tālruņa skaļrunī latviski, ar tikko sajūtamu akcentu saka – labdien, vai varu jūs ielūgt uz koncertu? Mēs vēlamies pateikt paldies.

SAISTĪTIE RAKSTI

Runātāja tiešām runā latviski, tikai pēc brītiņa pārejam uz angļu valodu – viņas latviešu valoda vēl nav gluži tekoša. Izrādās, zvanītāja ir nesen uz ielas satiktā ukraiņu mūziķe, kura Latvijā dzīvo trīs mēnešus un tagad rīko mazu koncertu. Viņa ir viena no daudzajiem ukraiņu kara bēgļiem, kuri jau atraduši savu vietu Latvijas kultūrtelpā.

Varbūt reiz kādi pētnieki izpētīs, cik dziļš un radoši bagāts būs bijis ukraiņu laiks Latvijā? Kāds mūžs būs tiem bērniņiem, kuru dokumentos būs ieraksts – dzimis Latvijā? Ne tikai telefonā – arī mākslas izstādēs, koncertos, pludmalē un uz ielas bieži dzirdu ar akcentu izrunātu pavisam latvisku “labdien” un “paldies”.

“Tādus jautājumus, su…, uzdod!” Policists kukuļa izspiedējs aizmirst izslēgt mikrofonu un aizkadrā pasaka, ko domā par prokuroru 1
Amatpersona: Ukrainas triecienā “Vagner” štābam Popasnā nogalināti vairāk nekā 100 krievu algotņu 6
VIDEO. “Viņam nav īsti bail no NATO, drauds ir cits”: Jānis Kažociņš atklāj, kas ir Putina nāvējošais apdraudējums 126
“Mēs nevēlamies, ka krievi izbauda mūsu radītās vērtības.” Pakrojas muižas īpašnieki atsakās apkalpot Krievijas tūristus
Amerikāņu astronauts Edgars Mitčels nosūtītā vēstulē Obamam atklājis, ka citplanētieši nepieļaus kodolkarus uz Zemes 133
Lasīt citas ziņas

Finanšu partneris - LANDE

Sadarbības projekts
Uzņēmējiem vairs nebūšot jāapmaksā OIK. Reirs sola nodokļos iekasēto naudu laist atpakaļ iedzīvotājiem
Būvnieki joprojām grēko ar būvdarbu kvalitāti: konstatēti pārkāpumi 30% no visiem apsekotajiem objektiem
Daļa skolas esot nogaidošas, kamēr citas beztermiņa streikā cīnīsies par pedagogu tiesībām uz cienīgu atalgojumu 4
“Mēs nevēlamies, ka krievi izbauda mūsu radītās vērtības.” Pakrojas muižas īpašnieki atsakās apkalpot Krievijas tūristus
VIDEO. Pēc kaujas Doņeckā ar ukraiņu armiju atrasti krievu algotņu ķermeņi
18:47
TIEŠRAIDE. Aktuālākais par karu Ukrainā ar Jāni Slaidiņu
18:45
VIDEO. Odesas pludmalē atpūtnieku tuvumā eksplodējusi mīna
18:42
FOTO. Izsmalcināta publika un stāvovācijas: Ikšķiles estrādē izskanējis prestižais Operetes festivāls 6
FOTO. “Mums bija pašiem savs vasaras festivāls Ventspilī!”: “Prāta Vētra” Reņķa dārzā nospēlē krāšņu koncertu
Ražas novākšanas laikā autobraucējien jārēķinās ar lielāku lielgabarīta tehnikas klātbūtni, kas mēdz kavēt satiksmi
Izskan ideja apsvērt atteikties no skolēnu rudens brīvlaika 19
Svelme turpināsies. Laika prognoze otrdienai
Hermanis ar dubultotu aktieru sastāvu rēķinoties, ka JRT rekonstruēto ēku varēs sākt ekspluatēt no 2023. gada aprīļa 1
Porziņģis beidzot atklājis savu pozīciju, ka ir pret Krievijas agresiju Ukrainā 12
Kauguru svētkus šogad kuplinās Busulis, Vaikule un “Musiqq”
Latvijai piegādātas pirmās vakcīnas pret pērtiķu bakām. Vai būs jāpotējas visiem? 12
“Tas jāizdara pietiekami cieņpilni un bez lieka šova,” Staķis komentē baumas, ka pieminekli Pārdaugavā sāks demontēt 23. augustā 131
VIDEO. Ķirbju audzētājs izaudzējis milzu ogu, kas ik dienu turpina pieņemties svarā par 18 kilogramiem
Šā gada 7 mēnešos kravu apgrozījums Rīgas ostā audzis par 13,1%
FOTO. Spānijas karaliene Letīcija pastaigā dodas ģērbusies “Zara” kleitiņā: vēlāk viņu par to nesaudzīgi nokritizē 1
Trīs dienās reģistrēti 2611 jauni Covid-19 inficēšanās gadījumi
VIDEO. Aleksandrs Lukašenko pie sevis ciemos uzaicinājis gubernatorus: viesi spiesti vakariņot pie galda, uz kura atrodas… suns
Darbu plānošana pēc Austrumu horoskopa no 21. līdz 26.jūnijam
Emīls, Egita un Monvīds – šīs dienas gaviļnieki. Kā vārds ietekmē tavu dzīvi?
Megana Mārkla pēc viesošanās Londonā gaužām neapmierināta ar 96 gadus vecās karalienes Elizabetes II “uzvedību”
VIDEO, FOTO. “Tu esi mans varonis!”: Holivudas aktieris Bens Stillers devies uz Ukrainu, lai satiktu tur Zelenski
Mūsējie uzvar īpašā auto rallijā Dānijā
Tukuma pusē teju par 40% varētu pieaugt siltumenerģijas apgādes pakalpojumu tarifs