Džeimss Džoiss, “Mākslinieka portrets jaunībā” 0
No angļu valodas tulkojis Raimonds Jaks. “Jumava”, 279 lpp.
Reklāma
Reklāma
Eksperti atklāj 5 uztura bagātinātājus, kuri šoruden glābs tavu imunitāti: nē, sarakstā nav D vitamīna
Šāds skats vērojams ilgu laiku… Saeimas ārkārtas sēdē redzamā deputātu attieksme “izsit korķus”
“Man riebjas veids, kā to pasākumu ir sačakarējuši” – karstā reportāža no soctīkliem par Doma laukumā notiekošo
44
“Mākslinieka portrets jaunībā” ir pusautobiogrāfisks darbs, kurā par sižeta pamatu kalpo Džoisa bērnībā un pusaudža gados piedzīvotais, un gandrīz visiem tēliem prototipi atrodami autora biogrāfijā. Tomēr “Portretā” aprakstīto notikumu hronoloģija ne vienmēr sakrīt ar Džoisa biogrāfiskajiem datiem. “Portretā” daudzviet manāmas sasauksmes ar tādiem darbiem kā Ovīdija “Metamorfozes”, Dantes Aligjēri “Dievišķā komēdija”, Henrika Ibsena luga “Brands”, Aleksandra Dimā (tēva) romāns “Grāfs Monte Kristo” u. c.
