“World Literature Today” starp gada izcilākajiem tulkojumiem min Ikstenas un Gailes grāmatas 0
Starp 80 citiem izciliem šī gada tulkojumiem prestižais žurnāls “World Literature Today” minējis arī Ingas Gailes grāmatu “30 Questions People Don’t Ask: Selected Poems” (tulkojusi Ieva Lešinska, “Pleiades Press”) un Noras Ikstenas romānu”Soviet Milk” (tulkojusi Margita Gailītis, “Peirene Press”).
Noras Ikstenas romāns “Mātes piens” (“Dienas Grāmata”) iznāca 2015. gadā un vēsta par triju paaudžu sieviešu likteņiem. Romāna autore šogad pārstāvēja Latviju Londonas Starptautiskajā grāmatu tirgū, kur bija viena no “Dienas autoriem” (Authors of the Day).
Savukārt dzejnieces Ingas Gailes krājums “30 Questions People Don’t Ask: Selected Poems” (“30 jautājumi, kurus cilvēki viens otram neuzdod”) apgādā”Pleiades Press” iznāca šī gada sākumā.
Prestižais Oklahomas Universitātes (ASV) literārais žurnāls “World Literature Today” iznāk jau kopš 1927. gada, reizi divos mēnešos publicējot dzeju, prozu, esejas un recenzijas. Žurnāls tiek uzskatīts par vienu no labākajiem literārajiem periodikas izdevumiem pasaulē.
