Foto: Canva

TESTS. Dropēt, činīt, šmotkas: vai spēj latviešu valodā iztulkot šos un citus žargonismus? 0

kokteilis.lv

Latviešu sarunvaloda diemžēl ir pilna ar žargonismiem, kas savulaik dzimuši pagalmos, skolas solos un darbā. Kamēr vecākā paaudze šos izteicienus joprojām saprot no pusvārda, jauniešiem tie nereti izklausās pēc pilnīgas svešvalodas.

Kā ir ar tevi? Pamēģini tos iztulkot!

ČINĪT

1 no 10
TV24
“Šeit Krievijas pirksts ir simtprocentīgi.” Rajevs par GPS traucējumiem Latvijā
TESTS. Dropēt, činīt, šmotkas: vai spēj latviešu valodā iztulkot šos un citus žargonismus?
RAKSTA REDAKTORS
Tas noticis ļoti īsā laikā! Siguldas novadā domes vadības visatļautība sasniegusi vēl nebijušus augstumus
Svarīgs trieciens: 90 km no frontes ukraiņu drons iznīcina Krievijai nozīmīgu sistēmu, kas varēja apklusināt pat “Starlink”
“Esmu nolēmis…” Ratnieks pieņēmis lēmumu atteikties no Saeimas deputāta mandāta
“Tā ir nolādēta cūcība!” Latvieši ir pārskaitušies, uzzinot, cik lielu dienasnaudu saņem nelegālie robežpārkāpēji
Veselam
Revolūcija ķermeņa temperatūras mērīšanā – norijams sensors mellenes lielumā
Kokteilis
FOTO. Raimonds Vējonis šodien svin apaļu jubileju un dalās ar daudziem ļoti privātiem brīžiem
Kokteilis
Šie Līgo var nebūt tik mierīgi, kā gribētos: kurām zodiaka zīmēm šis būs īpaši “slidens” laiks
VIDEO. Rumānijā mēģinājums pabarot lāci beidzas ar asiņainu drāmu
TV24
Neticami, bet fakts: Slaidiņš atgādina, ka karš Ukrainā jau ilgst ilgāk nekā Pirmais pasaules karš
Krievijai vēl viena izgāšanās – Putina limuzīns ir izrādījies nerentabls
Dārzs
Lielas, saldas un daudz: 6 lietas, kas jāzina, lai izaudzētu izcilu zemeņu ražu
“Tur arī trijos naktī ir ģēniji, kas brauc uz 70!” Ādažu šoferi dusmojas par lēnajiem braucējiem
VIDEO. “Es taču varu!” 90 gadus vecā Artas kundze aicina visus ciemos pēc peonijām un iedvesmas
Eiropas Savienība sāk pirmās iestāšanās sarunas ar Ukrainu un Moldovu
TV24
“Tas nav normāli!” Eksāmeni stiepjas divu mēnešu garumā, kamēr citur to izdara divās nedēļās
Krimināls
Ar pakaļdzīšanos un brīdinājuma šāvienu: Latgalē aizturēts nelegālo migrantu pārvadātājs
Krimināls
Brīdinājums ikvienam, kuram ir telefons: shēma, ar kuru Latvijā nupat izkrāpts pusmiljons eiro
TESTS. Erudīcijas tests, kurā tikai paši gudrākie spēj iegūt vairāk par 70%
“Es domāju, ka tas nav nejauši…” Zelenskis savelk paralēles starp kādu zīmīgu notikumu un Krievijas šīs nakts uzbrukumiem
Atrasti ar Rēzeknes novadā notriekto dronu iespējami saistīti “priekšmetu fragmenti”
Veselam
Var rasties “vārītās vardes” efekts! Speciālisti brīdina par mākslīgā intelekta ietekmi uz smadzenēm
TV24
Notikumi Irānā var ietekmēt arī Latvijas iedzīvotāju kredītus, brīdina ekonomists
Kokteilis
Horoskopi 16. jūnijam. Šī diena var būt piemērota nelieliem eksperimentiem un pārmaiņām
Aci pret aci Francijā? Zelenskis piedāvā Putinam tikšanos G7 samitā
Veselam
Traki niez? 9 veidi, kā remdēt ādas kairinājumu pēc kukaiņu kodumiem
“Par iznākšanu no skapja…” izveidojusies asa diskusija par to, vai mūsu valsts prezidentam vajadzēja apmeklēt praidu