“Gulbju ezers” kā brīdinājums? Noticis kas nepieredzēts – “Pastardienas radio” atskaņo mūziku; kā to tulkot 0
Krievijas noslēpumainā īsviļņu radiostacija UVB-76, plašāk pazīstama kā “Pastardienas radio” jeb “The Buzzer”, atkal nonākusi pasaules uzmanības centrā. Klausītāji un radio entuziasti fiksējuši neparastu aktivitāti – tradicionālā monotonā signāla vietā ēterā skanējusi mūzika, tostarp Pētera Čaikovska balets “Gulbju ezers”, kā arī vairāki šifrēti balss paziņojumi.
Šāda veida raidījumi šai frekvencei ir ārkārtīgi reti un vienmēr izraisa plašas spekulācijas par to nozīmi, par šo gadījumu plašāk raksta vietne EconomicTimes.
UVB-76 parasti nepārtraukti raida mehānisku dūkoņu, ko tikai reizēm pārtrauc īsi, kodēti balss paziņojumi ar vārdiem un ciparu virknēm. Taču šoreiz klausītāji dzirdēja pavisam ko citu – klasisko mūziku, kurai fonā joprojām bija saklausāms raksturīgais “buzz” signāls.
Papildus mūzikai raidījumā dzirdamas arī neskaidras, izkropļotas balsis, kas pastiprināja minējumus, ka frekvence varētu būt piedzīvojusi tehniskas problēmas vai pat ārēju iejaukšanos jeb uzlaušanu. Tomēr oficiāla apstiprinājuma tam nav.
Izvēlētā mūzika raisīja īpašu uzmanību. “Gulbju ezers” Krievijas un bijušās PSRS vēsturē ir spēcīgs simbols – 1991. gadā šis balets tika translēts valsts televīzijā laikā, kad Maskavā notika apvērsuma mēģinājums pret Mihailu Gorbačovu. Toreiz tas kļuva par zīmi, ka valstī valda politiska krīze un informācijas vakuums.
Tieši šīs vēsturiskās asociācijas dēļ mūzikas parādīšanās UVB-76 ēterā izraisīja spekulācijas par iespējamu politisku vai militāru spriedzi.
Papildus mūzikai stacija raidījusi arī šifrētus balss paziņojumus, kuros izskanējuši šķietami nejauši vārdi un ciparu kombinācijas. Šādi kodi UVB-76 gadījumā nav jaunums – līdzīgi ziņojumi regulāri fiksēti arī iepriekšējos gados.
2025. gada laikā klausītāji reģistrēja vairākus kodus ar vārdiem angļu un krievu valodā, piemēram, “Neptune”, “Thymus”, “Foxcloak” un citus. Šo paziņojumu saturs un mērķis joprojām nav publiski zināms, un Krievijas varas iestādes tos nekad nav komentējušas.
2025. gada maijā UVB-76 pirms telefonsarunas starp prezidentu Vladimiru Putinu un viņa ASV kolēģi Donaldu Trampu pārraidīja kodu “NZhTI 89905 BLEFOPUF 4097 5573”. 8. un 10. decembrī tika dzirdēti vairāki “koda” vārdi, tostarp tādi kā “PEPPER SHAKER”, “TRANSFER”, “PABODOLL”.
